清风天使提示您:看后求收藏(归云文学网),接着再看更方便。

[    【作者清风天使提示:如果章节内容错乱的话,关掉阅读模式,关闭广告拦截即可正常】

]    学生们看着曾老夫子黑着的脸都噤如寒蝉,一看就知道曾老夫子心情不好。

    莫云飞再傻也知道自己翻译错了,可她根本不知道自己错在哪里!

    莫云飞忙摇头,虽然欲哭无泪,可罚得不冤,人家说的是同袍之义,而自己说的是男女之间的爱情!

    不过莫云飞也以此为戒,决定以后再碰到看着眼熟的诗句可不能再按照现代的翻译去了!

    想到溪水,莫云飞就想到了鱼,这种季节要是能捞几尾鱼那都是极好的,如果是大的就卖人,小的就自己吃,谁让家里没有余粮呢!

    正想着呢,就听着咣当咣当的声音响起,得,又要上课了!

    “天行,你来告诉云飞:死生契阔,与子成说,执子之手,与子偕老何意!”曾老夫子说道。

    莫家二房的孩子都很懂事,上了山,果然没吵闹,就是最小的莫诗莹走得磕磕绊绊都没有哭,还是莫小迟看不过去,给驼在背上。

    莫云飞苦着脸应下了,这毛笔字忒难写了,还被罚抄那么多遍,明天就要教,真苦!

    小溪后头就是山了,说起来,倒是可以在山上挖几个陷阱,可惜自己没有办法真的上山查看,不知道哪里适合挖陷阱,只能让莫大河去做了,也不知道莫大河靠不靠得住,会不会做陷阱!

    莫云飞乖乖的伸手,也不敢再辩,从那些同学的反应显然他翻译错了!

    偏偏孙发那个坑货还在边上幸灾乐祸,曾老夫子的课一完,就跑过来:“云飞,可真有你的,你咋想的呢?哈哈,亲爱的,我与你生死与共,我跟你说,我将牵着你的手,陪你永远到老!哈哈,哈哈哈!”阴阳怪气的,显得更加的好笑!

    莫云飞没理孙发,孙发好一会儿才怏怏的回了座位!

    莫家二房的茅草屋她有检查过,要说唯一的一个优势就是挨着小溪,所以莫家二房的鸭舍都建在小溪上!

    莫云飞顿时觉得手痒痒,她板着脸:“走开,别耽误我写作业!”

    只见一个穿着天蓝色的棉服的少年站起来,看着身形高高瘦瘦的:“死生契阔,与子成说,执子之手,与子偕老说的是战士们之间的战友之谊,因为战马丢了,一同行军的战士坐在我身边安慰我说:我们是共患难的兄弟,一同生死不分离,让我们握紧双手,在战场上共生死!”

    “那好吧,那你们可要赶紧我,不要丢了!”莫大河宠溺的看着孩子们。

    左右前后桌的同窗其实也笑,却没有孙发笑得嚣张!

    下了学,莫云飞还在奋笔疾书,孙发一点都不生气刚才莫云飞不理他,还凑上来,见莫云飞还不理他,还用手肘推了推莫云飞,一副哥俩好的样子:“哎,哎,我说云飞,不至于这么小气吧?我不过是开个玩笑,你就不理我了?”

    莫云飞在那里忙着课间抄写,还找人借了释义,这文言文对他来说,是真难,而且还是繁体字版的,看得他更是头疼!

    曾老夫子对方天行的回答显然很满意,抚了抚自己的胡须,满意的点头:“甚好,坐下!”然后看向莫云飞:“上课不认真听讲,罚抄《击鼓》三遍,你可有异议?”

    人都是这样,总觉得自己最让人放心,最厉害了!

    莫云飞下意识的觉得这句话问得有坑,可她实在想不出这句话有什么问题,要知道昨天布置的作业里,就只要这一句她看着眼熟好翻译的,无他,现代常用啊。

    曾老夫子的心情确实是不好,啪的一戒尺拍在桌子上:“莫云飞,站起来!”

    曾老夫子问:“老夫且问你:死生契阔,与子成说,执子之手,与子偕老,何意?”

    莫云飞还好意思嫌弃莫大河,她自己也没有挖陷阱的经验,就是让她看她还能知道该去哪里挖陷阱吗?

    莫云飞这边上着课可不敢再不专心听讲了,回头是要被打手心的,还要去外面罚站,太冷了!

    “还有,这个、这个……通通罚抄十遍,连释义一起抄写,字写好看些,都要写对了,再写别字,莫怪老夫再罚!”曾老夫子昨晚批到莫云飞的课业,那叫一个气啊,通篇没写不说,唯一一个写了的也是狗屁不通,差点没把他气死!

    所以莫云飞也只能趁着下课的功夫苦恼到底要怎么开源,前世她学的是理科,琴棋书画就学过琴,不过是钢琴,大学专业学的也是电子信息科学,简直要哭晕在厕所了,在这古代没有一样能用的,莫云飞深刻体会到什么叫书到用时方恨少!

    莫云飞不理孙发,埋头写字,心想:怎么想出来的?还不是看人家表白常用这句话吗?只听人家表白的时候来这么一句,谁知道如今还要翻译,她能解释出来就不错了!

    莫云飞说完,课堂里的同窗们顿时哄堂大笑,曾老夫子则气得胡子都在抖:“胡闹,简直一派胡言,一派胡言!”

    莫云飞下课的时间也顾不上想给家里挣钱了,他还是先想想明天怎么把作业交上才是!

    莫云飞目瞪口呆:这,说好的是用来比喻美好的爱情呢?想当初现代表白的时候,多少人是用这句话的?不都是说什么执子之手与子偕老的吗?什么时候这句话竟然是战友之间!

    莫云飞莫名其妙,她今天乖乖听课,没干什么坏事吧?

    孙发却厚着脸皮就是不挪开:“哎哎,别写了,云飞,你回去以后再慢慢写吧!你先告诉我,你这释义到底是怎么想出来的?”

    见莫云飞没有辩解,认错的态度良好,曾老夫子的脸色总算好看一点了,而且曾老夫子还是挺讲理的,打完了莫云飞还顺带着告诉他哪里错了。

    所以莫云飞无辜的看着曾老夫子的黑脸,道:“夫子,这句话的意思是亲爱的,我与你生死与共,我跟你说,我将牵着你的手,陪你永远到老!”

    ()    苏三妹看孩子们难得开心,也帮着劝:“夫君,不然让孩子们跟着吧,难得能出来玩!”一入冬,孩子们基本上被拘在床上,也是不容易。www.siling.me

    曾老夫子皱着眉头,拿着书还有一沓的纸走进来。www.yimei.me

    “举起手来!”显然曾老夫子要打手心了。

言情小说相关阅读More+
本页面更新于2022

本站所有小说均由程序自动从搜索引擎索引

Copyright © 2022 归云文学网

大师兄失忆以后全文阅读 变成最后一条龙后我被献给了反派免费阅读 被渣男抛弃后小美人沦落街头免费阅读 病娇大佬的小娇气太甜了免费阅读 囚金枝最新章节 【快穿】被病娇小狼狗们盯上了怎么破最新章节 穿成內侍后总在劝皇上雨露均沾阿匪 【快穿】每次穿越后都成了反派心尖宠眠冬 霍格沃茨之我叫斯内普小说 被高冷豹攻饲养了怎么破最新章节 长宁将军免费阅读 替身受假死之后最新章节 【快穿】病娇修罗场警告起点 求道从红楼开始格格党 [快穿]被黑化大佬占有免费小说 好女难嫁最新章节 碧落天刀风凌天下 【快穿】黑化反派,宠上天最新章节 云鬓添香免费阅读 重生后成了皇帝的白月光免费阅读 封先生的撒娇精又奶又甜免费阅读 表小姐要出家免费阅读 【ABO】学霸又在装奶狗了免费小说 be后大佬们都说我是白月光免费阅读 [ABO]跟渣攻先婚后爱了全文 重生后宝贝每天都在打脸最新章节 节令师太上布衣 错拿了女主剧本的咸鱼免费阅读 我的诡异人生最新章节 这些妖怪怎么都有血条最新章节 【快穿】恶毒男配洗白攻略 人道大圣全文阅读 将军被我骗了心以后最新章节 正义的使命 山村小神医 山村傻子神医 五十年代军工大院 正义的使命 大奉打更人 边水往事 他的暗卫 山村傻子神医 山村傻子神医 岁岁平安 山野浑小子林生李桃花 正义的使命 五十年代军工大院 天倾之后 在星际开密逃 夜无疆 大道之上 道爷要飞升 青山 都重生了谁考公务员啊 仙工开物 太平令 谁让他修仙的! 快把我竹马带走! 宿命之环 从斩妖除魔开始长生不死 逼我重生是吧 龙藏 光阴之外 星空职业者 1979黄金时代 黄昏分界 山海提灯 我打造了无敌舰队 不是吧君子也防 我有一个修仙世界 苟成圣人,仙官召我养马 吞噬星空2起源大陆 天人图谱 天命之上 全球降临:带着嫂嫂末世种田 宿命之环 那年花开1981