第362章
顾十六言提示您：看后求收藏(归云文学网)，接着再看更方便。
[ 【作者顾十六言提示：如果章节内容错乱的话，关掉阅读模式,关闭广告拦截即可正常】
] 晚饭三个人吃得很快，毕竟时间紧任务重，每个人都是狼吞虎咽的。吃完了之后把碗筷拿出去洗了一遍就当时透气了，回头又聚在一起讨论资料。
三个人出去溜达了半个小时，回来的时候每个人兜里都揣了几颗草莓，还在食堂的小卖部买了点话梅和瓜子，配上郑厂长之前拎过来的汽水，一边吃吃喝喝一边开始讨论每个人负责的内容。www.qiweishuwu.com
第二天一早六点半，季凉被闹钟叫醒，她关了闹钟慢慢起身打了个呵欠，准备换衣服起床的时候一旁柳思雨也醒了。
还有一大盆的冬瓜肉丸汤。
这种高强度的学习和工作，大约也只有高三的时候能媲美了。
三个人倒是没觉得出去吃饭耽误时间，闻言连忙摆手说他们自己来就好了。
“羊肉包子！”
陈老师不止给他们带了各自要的东西，还带回来了几个腊汁肉夹馍给他们当宵夜。除此之外，蛋炒饭也多了一大份。
三个人回去继续奋斗，大约是吃饱喝足又休息好的缘故，上午的效率比昨天晚上要快得多，午饭之前三个人竟然就把资料给过完了。
“吃多少是多少，别浪费了。剩下的半夜饿了，可以当宵夜吃。”陈老师交代，端着汤过来帮忙送饭的年轻人笑了笑，道：“我们食堂开到半夜呢，你们要是不够吃还可以过去。”
陈老师走了，三个人又凑一起研究资料，等到闻到香味的时候已经是半个多小时了。
不过有了陈老师的打岔，他们也就放下了手里的资料准备休息了。
季凉才从高三过来还撑得住，顾宸和柳思雨是真学霸，感觉比她还要轻松。三个人熬到了凌晨一点，陈老师过来敲门让大家都休息了。
这一路的介绍也不停，不少的数据从郑厂长口里出来简直是如数家珍一般。
既要翻译的精准，还得保持流畅度，不能出现常识性的错误或者是一些让人不快的事情。前期的准备工作是必不可少的。
“学姐，是我把你吵醒了？”季凉问：“那我下次动作轻点。”
“鳖孙”一脸憋屈，季凉和柳思雨都努力忍住笑，等把人送走了，三个人这才噗嗤一声笑出来。
陈老师见三个人认真，也更放心了，说：“那我回来给你们带点吃的，都吃什么。”
两个人动作立刻快了不少，洗漱之后立刻回宿舍收拾。
季凉这边已经快把第二份看完了，不过看完不等于全部记住，所以他们的计划是明天上午全部看完，下午重点记忆，争取周一开始谈判的时候，他们三个翻译不要拖后腿。
陈老师笑着道：“成，回头我再给你们要一份汤，看着买点别的，你们这晚上是要加班加点吧？”
“还有明天一天呢，别这么熬了。”陈老师看了一眼满桌的资料，“时间要是真不够，明天一大早我去给你们买饭去，就这几样，足够你们吃饱吃好了。”
顾宸隐晦地翻了个白眼，“还没睡醒呢，我出门的时候叫我给他带包子回来吃。”
三个人对视了一眼，觉得这种办法不错。他们到时候可以对照参观来记住不少的数据，印象也会更深刻一点。
“陈老师呢？”三个人下楼的时候，季凉问了一句。
她洗漱到一半，柳思雨也醒过神来出门，一头乱糟糟的头发扎得跟鸡窝一样碰到了脑袋跟狮子头一样的顾宸。
最主要的是，还会影响谈判的流畅度等等。
郑厂长知道的时候别提多高兴了，还对三个人说：“那下午我带着你们在我们工厂里转转，让你们也熟悉下环境。”
季凉笑了笑，叫了声思雨姐，然后就拿起东西去洗漱。
三个学生都无语了，昨天晚上说得那么好听，还帮他们买早餐呢。还好他们没当真，不然今天就等着吧。说不定能一直等到午餐一起来。
化工厂食堂的早餐种类丰富，季凉今天换了八宝粥和咸菜油条，想了想没忍住又买了个羊肉包子解馋。
等到出门的时候，又都是青春靓丽的大学生了。
三个人齐刷刷点头，陈老师就道：“那我多买点回来，给你们当宵夜。”
“牛肉面！”
陈老师过来喊人，三个人都不算太饿，就让陈老师先去食堂吃饭，他们晚点等人少了再过去。
吃过午饭也不休息，郑厂长让人开了个摆渡车过来，慢悠悠地带着他们在工厂里转，遇到一些车间什么的能进去的还进去带他们看看。
她吃得十分饱，满足得揉了揉小腹，觉得还能再跟资料大战三百回来。
所以，这种商业谈判的翻译，其实压力还是挺大的。
“活该！”柳思雨瞥了顾宸一眼，开始收拾桌边准备吃饭。
季凉看着有意思，连忙洗漱完就让开了位置。
“……”柳思雨左看看又看看，最后迟疑着要了一份蛋炒饭。
季凉三个人出自A大，自然不能给母校丢脸，所以这次都是牟足了劲要好好表现。
不是说翻译就是站在或者坐在老板一旁帮忙把双方的话翻译成对方能听懂的语言就可以了。在这种商业谈判中，如果翻译对于自己这一方不够了解的话，那很可能会在翻译过程中出现一些常识性问题，让对方看低的。
讨论了差不多一个多钟头，就到了该吃晚饭的时候了。
两个人对视一眼，都僵硬了起来，然后挪到了季凉身边，一左一右试图用季凉被彼此隔开。
说着他那拿出来一个小盒子，“厂里自己种的草莓，酸酸甜甜的味道不错，你们尝尝。本来还想给你们摘点樱桃呢，谁知道去那边一看，之前快熟的不知道什么时候被哪个鳖孙给摘了，等过两天要是再有熟的就摘来给你们尝尝味道。”
郑厂长安排他们一起吃饭，午饭内容也不错，小炒鸡肉，红烧肉卤鸡蛋，还有猪肉炖粉条，里面还有放了冷库里的大白菜，又甜又嫩，好吃极了。
“没，是我自己醒了。”柳思雨也打了个呵欠坐起来，“你还是叫我名字吧，我听着你叫学姐总觉得别扭。”
] 晚饭三个人吃得很快，毕竟时间紧任务重，每个人都是狼吞虎咽的。吃完了之后把碗筷拿出去洗了一遍就当时透气了，回头又聚在一起讨论资料。
三个人出去溜达了半个小时，回来的时候每个人兜里都揣了几颗草莓，还在食堂的小卖部买了点话梅和瓜子，配上郑厂长之前拎过来的汽水，一边吃吃喝喝一边开始讨论每个人负责的内容。www.qiweishuwu.com
第二天一早六点半，季凉被闹钟叫醒，她关了闹钟慢慢起身打了个呵欠，准备换衣服起床的时候一旁柳思雨也醒了。
还有一大盆的冬瓜肉丸汤。
这种高强度的学习和工作，大约也只有高三的时候能媲美了。
三个人倒是没觉得出去吃饭耽误时间，闻言连忙摆手说他们自己来就好了。
“羊肉包子！”
陈老师不止给他们带了各自要的东西，还带回来了几个腊汁肉夹馍给他们当宵夜。除此之外，蛋炒饭也多了一大份。
三个人回去继续奋斗，大约是吃饱喝足又休息好的缘故，上午的效率比昨天晚上要快得多，午饭之前三个人竟然就把资料给过完了。
“吃多少是多少，别浪费了。剩下的半夜饿了，可以当宵夜吃。”陈老师交代，端着汤过来帮忙送饭的年轻人笑了笑，道：“我们食堂开到半夜呢，你们要是不够吃还可以过去。”
陈老师走了，三个人又凑一起研究资料，等到闻到香味的时候已经是半个多小时了。
不过有了陈老师的打岔，他们也就放下了手里的资料准备休息了。
季凉才从高三过来还撑得住，顾宸和柳思雨是真学霸，感觉比她还要轻松。三个人熬到了凌晨一点，陈老师过来敲门让大家都休息了。
这一路的介绍也不停，不少的数据从郑厂长口里出来简直是如数家珍一般。
既要翻译的精准，还得保持流畅度，不能出现常识性的错误或者是一些让人不快的事情。前期的准备工作是必不可少的。
“学姐，是我把你吵醒了？”季凉问：“那我下次动作轻点。”
“鳖孙”一脸憋屈，季凉和柳思雨都努力忍住笑，等把人送走了，三个人这才噗嗤一声笑出来。
陈老师见三个人认真，也更放心了，说：“那我回来给你们带点吃的，都吃什么。”
两个人动作立刻快了不少，洗漱之后立刻回宿舍收拾。
季凉这边已经快把第二份看完了，不过看完不等于全部记住，所以他们的计划是明天上午全部看完，下午重点记忆，争取周一开始谈判的时候，他们三个翻译不要拖后腿。
陈老师笑着道：“成，回头我再给你们要一份汤，看着买点别的，你们这晚上是要加班加点吧？”
“还有明天一天呢，别这么熬了。”陈老师看了一眼满桌的资料，“时间要是真不够，明天一大早我去给你们买饭去，就这几样，足够你们吃饱吃好了。”
顾宸隐晦地翻了个白眼，“还没睡醒呢，我出门的时候叫我给他带包子回来吃。”
三个人对视了一眼，觉得这种办法不错。他们到时候可以对照参观来记住不少的数据，印象也会更深刻一点。
“陈老师呢？”三个人下楼的时候，季凉问了一句。
她洗漱到一半，柳思雨也醒过神来出门，一头乱糟糟的头发扎得跟鸡窝一样碰到了脑袋跟狮子头一样的顾宸。
最主要的是，还会影响谈判的流畅度等等。
郑厂长知道的时候别提多高兴了，还对三个人说：“那下午我带着你们在我们工厂里转转，让你们也熟悉下环境。”
季凉笑了笑，叫了声思雨姐，然后就拿起东西去洗漱。
三个学生都无语了，昨天晚上说得那么好听，还帮他们买早餐呢。还好他们没当真，不然今天就等着吧。说不定能一直等到午餐一起来。
化工厂食堂的早餐种类丰富，季凉今天换了八宝粥和咸菜油条，想了想没忍住又买了个羊肉包子解馋。
等到出门的时候，又都是青春靓丽的大学生了。
三个人齐刷刷点头，陈老师就道：“那我多买点回来，给你们当宵夜。”
“牛肉面！”
陈老师过来喊人，三个人都不算太饿，就让陈老师先去食堂吃饭，他们晚点等人少了再过去。
吃过午饭也不休息，郑厂长让人开了个摆渡车过来，慢悠悠地带着他们在工厂里转，遇到一些车间什么的能进去的还进去带他们看看。
她吃得十分饱，满足得揉了揉小腹，觉得还能再跟资料大战三百回来。
所以，这种商业谈判的翻译，其实压力还是挺大的。
“活该！”柳思雨瞥了顾宸一眼，开始收拾桌边准备吃饭。
季凉看着有意思，连忙洗漱完就让开了位置。
“……”柳思雨左看看又看看，最后迟疑着要了一份蛋炒饭。
季凉三个人出自A大，自然不能给母校丢脸，所以这次都是牟足了劲要好好表现。
不是说翻译就是站在或者坐在老板一旁帮忙把双方的话翻译成对方能听懂的语言就可以了。在这种商业谈判中，如果翻译对于自己这一方不够了解的话，那很可能会在翻译过程中出现一些常识性问题，让对方看低的。
讨论了差不多一个多钟头，就到了该吃晚饭的时候了。
两个人对视一眼，都僵硬了起来，然后挪到了季凉身边，一左一右试图用季凉被彼此隔开。
说着他那拿出来一个小盒子，“厂里自己种的草莓，酸酸甜甜的味道不错，你们尝尝。本来还想给你们摘点樱桃呢，谁知道去那边一看，之前快熟的不知道什么时候被哪个鳖孙给摘了，等过两天要是再有熟的就摘来给你们尝尝味道。”
郑厂长安排他们一起吃饭，午饭内容也不错，小炒鸡肉，红烧肉卤鸡蛋，还有猪肉炖粉条，里面还有放了冷库里的大白菜，又甜又嫩，好吃极了。
“没，是我自己醒了。”柳思雨也打了个呵欠坐起来，“你还是叫我名字吧，我听着你叫学姐总觉得别扭。”
言情小说相关阅读More+
重回八零之女主她一心想学习所有内容均来自互联网，只为原作者顾十六言的小说进行宣传。欢迎各位书友支持秦毅并收藏重回八零之女主她一心想学习最新章节。