勿明提示您:看后求收藏(归云文学网),接着再看更方便。
[ 【作者勿明提示:如果章节内容错乱的话,关掉阅读模式,关闭广告拦截即可正常】
] 值得一提的是,说俄语不会弹舌音,其实并不是什么大问题,关键是在老毛子看来,不会弹舌音就相当于结巴。
PS:已签约,请放心收藏。
“好了顾威,请翻译吧!”
“那你们就各自打分吧,然后汇总平均一下……顾威,你可以出去了,后面就是等通知。”
三位男面试官之中,坐在张燕妮旁边、颜值最矬那个叫周哲皓,他读大学期间曾去俄国交换留学过一年,能听懂大部份常用俄语,只不过这许多年没用,让他讲俄文就有点够呛了。
“这位面试官,我没太听明白你的意思,刚才你们要求翻译稿子,但是好像没有要求用什么语言翻译吧?还是说,你要求我用英文或华语再来一遍?”
当然这个想法只能是想一想,顾威还没冲动到在面试的时候这么干。
这怎么就时间到了?
“李主任让你问问题……”
可没等她心情平复,旁边的周哲皓就在用胳膊肘碰她。
等顾威噼里啪啦三下五除二翻译完,又改用法语说了一句:“刚才我翻译得怎么样,请各位老师点评指正。”
他刚一到走廊上,就有其他人上来问:“怎么样怎么样怎么样……”
张燕妮一个激灵,总算领教到了李.办公室斗王.韵的厉害,赶忙低下了脑袋,不敢再有杂念。
女面试官张燕妮对于李韵喊她全名多少有点意外,同时也感到忿怒,当场回怼道:“李韵……”不过话一出口她就后悔了,连忙改口,“主任,既然大家都同意,我没意见。”
但是周哲皓对身材泡臊(葫芦形,特妖娆)、颜值也在七十分以上的张燕妮有那么一丢丢羞涩的想法,于是挺身而出帮她解围,用法语问顾威:“刚才你的翻译,弹舌音把握得还不错,但你为什么会想到用俄文翻译呢?”
顾威这边稍一分神接取了任务,台上李韵说话了。
顾威点开卡片说明看了一眼,有点懵圈。
“干嘛?”张燕妮有点愠怒。
“一张控制普通人的卡,聊胜于无吧!”
“不不不,你翻译得很好,我想我们可以进入下一个问题了。”说完这话,周哲皓才意识到他有点僭越了,马上看向李韵,“主任,你觉得呢?”
随即意识到不对,「这尼玛‘表里比兴’是日语词汇啊」,刚想否定,李韵却先一步开了口:“张燕妮,他答得怎么样?”
张燕妮有点傻眼,她就懂几个俄文单词,所以压根儿就没认真听顾威的翻译,自然谈不上观感或看法,而且此情此景,录音机就摆在那儿,她还不能信口开河,不然李韵让她重听一遍录音,那就尴尬了!
顾威起身鞠躬,退出了面试间。
控制卡?
顾威演得很沮丧,没吭声,自顾自摇着头走掉了。
“我能要求把我的翻译录音吗?”
刚才刁难顾威的女面试官见状,只好面无表情的坐着,既不表示反对,也不赞成。
接,当然接了,不过就是个顺带任务,能多一张卡片奖励有什么不好?
“不对,有了这张卡,我的那个计划就更加完善了。”
可她越不表态,李韵越点她的名:“张燕妮,你什么想法?”
【控制卡,可检测某个人大致的精神力范围(3/3),如在正常范围,可控制此人3600秒(1/1)】
怎么可能时间到?
顾威不置可否,接过稿子看第一眼就愣了一下。
“叮咚~「真身任务」百尺竿头更进一步,在笔试成绩第一的基础上,达成面试成绩第一,奖励随机卡片一张,是否接取?”
他当即瞪向女面试官,却发现对方的眼中带着一丝若有似无的讥诮。
张燕妮:“……”
李韵不置可否:“那就下一个问题吧!”言语间,她又瞟了张燕妮一眼。
李韵听得懂法文,但她坐着没动,反而再次点将:“张燕妮,你有什么看法?”
“好了顾威,你可以开始翻译了。”
李韵深深注视了张燕妮一眼,转头吩咐人拿了录音机过来。
她赶紧翻开了自己备好的资料。
不是说好三十秒吗?
况且李韵也留意到了女面试官出的幺蛾子,微不可察地挑了挑细眉,却不好立马就帮顾威找回场子。
因为稿子通篇都是西班牙语。
被点名的张燕妮又一激灵,下意识点点头,又吞了口口水才发出声音:“正确。”
李韵怔了一下,然后看向其他几个面试官。
不过这难不倒他,如看般,一目十行,很快就看完了一遍,搞明白了整篇稿子的大概意思。
接着细看第二遍稿子,可就在顾威刚看到一半时,女面试官就把稿子从他手里抽走了。
随便翻了一页,入眼的第一个问题,她就随口读了出来。
“时间到。”
“你有十秒钟作答,请问成语‘表里如一’的反义词是什么,开始!”
进了电梯,顾威还在琢磨表里如一反义词这事儿,殊不知张燕妮就是负责考察“日文”的面试官。
“好的,我这就开始!Сегодня(今天)……”
“顾威,关于你的笔试,我们几个都没什么好挑的,至于实操,在盘问嫌犯的时候,相信每个人都有自己的问讯技巧,由于时间的关系,也不多问了……”
「这要是换个地方,信不信老资大嘴巴子扇你?」
“现在我们这里有一篇稿子,给你三十秒时间浏览一遍,然后请脱稿翻译出来!”说着,李韵抬手示意了一下最边上的女面试官。
要知道,俄文他们都不太熟。
刚一落座,顾威就收到了任务提示。
顾威一开口就秃噜出俄文,当场就把李韵等人给震傻了。
当然,这并不是重点,重点在于,周哲皓一打岔,李韵就不好继续为难张燕妮了。
随着【精神暗示】的经验积累,顾威对“以秒为单位”的时间越来越敏感,自然清楚他刚才阅稿的时间连二十秒都没有。
“靠~搞什么啊?居然不停车道歉,下次再遇到,刮花你车子!”
等坐进刚买的GT-R(R32)时,顾威收到了任务完成提示。
“叮咚~面试第一达成,奖励控制卡一张。”
三个男面试官纷纷颔首表示同意。
PS:祝大家春节快乐,虎年大吉!
.
顾威下意识答道:“表里比兴。”
结果已经开到大马路上的GT-R顿时走了个S型,差点没剐蹭到人行道的一个小太妹。
] 值得一提的是,说俄语不会弹舌音,其实并不是什么大问题,关键是在老毛子看来,不会弹舌音就相当于结巴。
PS:已签约,请放心收藏。
“好了顾威,请翻译吧!”
“那你们就各自打分吧,然后汇总平均一下……顾威,你可以出去了,后面就是等通知。”
三位男面试官之中,坐在张燕妮旁边、颜值最矬那个叫周哲皓,他读大学期间曾去俄国交换留学过一年,能听懂大部份常用俄语,只不过这许多年没用,让他讲俄文就有点够呛了。
“这位面试官,我没太听明白你的意思,刚才你们要求翻译稿子,但是好像没有要求用什么语言翻译吧?还是说,你要求我用英文或华语再来一遍?”
当然这个想法只能是想一想,顾威还没冲动到在面试的时候这么干。
这怎么就时间到了?
“李主任让你问问题……”
可没等她心情平复,旁边的周哲皓就在用胳膊肘碰她。
等顾威噼里啪啦三下五除二翻译完,又改用法语说了一句:“刚才我翻译得怎么样,请各位老师点评指正。”
他刚一到走廊上,就有其他人上来问:“怎么样怎么样怎么样……”
张燕妮一个激灵,总算领教到了李.办公室斗王.韵的厉害,赶忙低下了脑袋,不敢再有杂念。
女面试官张燕妮对于李韵喊她全名多少有点意外,同时也感到忿怒,当场回怼道:“李韵……”不过话一出口她就后悔了,连忙改口,“主任,既然大家都同意,我没意见。”
但是周哲皓对身材泡臊(葫芦形,特妖娆)、颜值也在七十分以上的张燕妮有那么一丢丢羞涩的想法,于是挺身而出帮她解围,用法语问顾威:“刚才你的翻译,弹舌音把握得还不错,但你为什么会想到用俄文翻译呢?”
顾威这边稍一分神接取了任务,台上李韵说话了。
顾威点开卡片说明看了一眼,有点懵圈。
“干嘛?”张燕妮有点愠怒。
“一张控制普通人的卡,聊胜于无吧!”
“不不不,你翻译得很好,我想我们可以进入下一个问题了。”说完这话,周哲皓才意识到他有点僭越了,马上看向李韵,“主任,你觉得呢?”
随即意识到不对,「这尼玛‘表里比兴’是日语词汇啊」,刚想否定,李韵却先一步开了口:“张燕妮,他答得怎么样?”
张燕妮有点傻眼,她就懂几个俄文单词,所以压根儿就没认真听顾威的翻译,自然谈不上观感或看法,而且此情此景,录音机就摆在那儿,她还不能信口开河,不然李韵让她重听一遍录音,那就尴尬了!
顾威起身鞠躬,退出了面试间。
控制卡?
顾威演得很沮丧,没吭声,自顾自摇着头走掉了。
“我能要求把我的翻译录音吗?”
刚才刁难顾威的女面试官见状,只好面无表情的坐着,既不表示反对,也不赞成。
接,当然接了,不过就是个顺带任务,能多一张卡片奖励有什么不好?
“不对,有了这张卡,我的那个计划就更加完善了。”
可她越不表态,李韵越点她的名:“张燕妮,你什么想法?”
【控制卡,可检测某个人大致的精神力范围(3/3),如在正常范围,可控制此人3600秒(1/1)】
怎么可能时间到?
顾威不置可否,接过稿子看第一眼就愣了一下。
“叮咚~「真身任务」百尺竿头更进一步,在笔试成绩第一的基础上,达成面试成绩第一,奖励随机卡片一张,是否接取?”
他当即瞪向女面试官,却发现对方的眼中带着一丝若有似无的讥诮。
张燕妮:“……”
李韵不置可否:“那就下一个问题吧!”言语间,她又瞟了张燕妮一眼。
李韵听得懂法文,但她坐着没动,反而再次点将:“张燕妮,你有什么看法?”
“好了顾威,你可以开始翻译了。”
李韵深深注视了张燕妮一眼,转头吩咐人拿了录音机过来。
她赶紧翻开了自己备好的资料。
不是说好三十秒吗?
况且李韵也留意到了女面试官出的幺蛾子,微不可察地挑了挑细眉,却不好立马就帮顾威找回场子。
因为稿子通篇都是西班牙语。
被点名的张燕妮又一激灵,下意识点点头,又吞了口口水才发出声音:“正确。”
李韵怔了一下,然后看向其他几个面试官。
不过这难不倒他,如看般,一目十行,很快就看完了一遍,搞明白了整篇稿子的大概意思。
接着细看第二遍稿子,可就在顾威刚看到一半时,女面试官就把稿子从他手里抽走了。
随便翻了一页,入眼的第一个问题,她就随口读了出来。
“时间到。”
“你有十秒钟作答,请问成语‘表里如一’的反义词是什么,开始!”
进了电梯,顾威还在琢磨表里如一反义词这事儿,殊不知张燕妮就是负责考察“日文”的面试官。
“好的,我这就开始!Сегодня(今天)……”
“顾威,关于你的笔试,我们几个都没什么好挑的,至于实操,在盘问嫌犯的时候,相信每个人都有自己的问讯技巧,由于时间的关系,也不多问了……”
「这要是换个地方,信不信老资大嘴巴子扇你?」
“现在我们这里有一篇稿子,给你三十秒时间浏览一遍,然后请脱稿翻译出来!”说着,李韵抬手示意了一下最边上的女面试官。
要知道,俄文他们都不太熟。
刚一落座,顾威就收到了任务提示。
顾威一开口就秃噜出俄文,当场就把李韵等人给震傻了。
当然,这并不是重点,重点在于,周哲皓一打岔,李韵就不好继续为难张燕妮了。
随着【精神暗示】的经验积累,顾威对“以秒为单位”的时间越来越敏感,自然清楚他刚才阅稿的时间连二十秒都没有。
“靠~搞什么啊?居然不停车道歉,下次再遇到,刮花你车子!”
等坐进刚买的GT-R(R32)时,顾威收到了任务完成提示。
“叮咚~面试第一达成,奖励控制卡一张。”
三个男面试官纷纷颔首表示同意。
PS:祝大家春节快乐,虎年大吉!
.
顾威下意识答道:“表里比兴。”
结果已经开到大马路上的GT-R顿时走了个S型,差点没剐蹭到人行道的一个小太妹。
网游小说相关阅读More+
开局就是防弹怪物所有内容均来自互联网,只为原作者勿明的小说进行宣传。欢迎各位书友支持秦毅并收藏开局就是防弹怪物最新章节。