第六十七章 白夜行的魔改思路，云欣妍
朕是一条咸鱼提示您：看后求收藏(归云文学网)，接着再看更方便。
[ 【作者朕是一条咸鱼提示：如果章节内容错乱的话，关掉阅读模式,关闭广告拦截即可正常】
] 余闲笑着说道。
暑假一过，画室的学生数量基本上是锐减的程度，现在在画室里学画的，就二十来个。
借的刘阿姨的钱，显然像块石头一样，一直压在周兰香胸口。
余闲惊呆了，然后说道：“妈，你们想到哪儿去了？”
而如果《白夜行》要改成未来背景的话，那工程量就很大了。
这确实是个意外之喜。
而且事情还少，没有太多弯弯绕绕。
美术生出来找工作并不是件容易的事情。
云姗一大早，就来上班了。
这让她很清闲，只不过这种清闲却让她轻松不下来。
为了生存、为了安全感，金钱成为凌驾于亲情、友情、爱情等人与人之间最宝贵情感之上的东西。
真香！
“也是，我这是有点着相了。”
“别说是她了，就算是我们，读了大学，还从事本专业的，有多少？”
书里的文化背景，对于中译中来说，是个巨大的陷阱。m.juyuanshu.com
“现在小孩子学习画画的，还是有增加的趋势的……”
“为什么你和静静一样，都不太同意苗苗学画似的？”
……
“苗苗现在才四岁半，过了年才五岁而已！”
据社会学家统计，这一时期岛国近1/3的人口是失业者，家庭背负巨额债务，经济从巅峰跌入谷底。
结出“恶”的花朵并不断蔓延而不可遏制。
人性在金钱的追逐中迷失。
余闲越想越觉得，把背景改成未来社会，再合适不过了。
云姗虽然是央美出来的高材生，但是选择回到四明市后，她发现，找一份工作太难了。
这一点，余闲觉得，改在华夏哪个时代，都有点抓不到其实的精髓。
“哎，我知道的。”
“嗯，你记着就行，你刘阿姨她自已手里也没有多少。”
个人本位主义、社会无罪感等大行其道。
是的，就是文化背景！
于是就来应聘，然后顺利入职。
一来，是无债一身轻。
“那样的话，孩子能多一些，空间也大一些，可以搞个画展什么的。”
余闲又想到了他改写《项链》时所做出的选择。
虽然过于耍流氓，但其实是最简单可行的办法了。
“你看，我跟静静，都没有做以前的专业，对不对？”
居然是这个原因吗？！
二来，刘阿姨手里的钱，肯定也是儿女给的，能有多少？
“也没什么，就是静静觉得，学画没什么前途。”
“真的没多少！”
……
周兰香的反应，和之前林俞静的反应，太奇怪了。
“嗯，对啊，她不是喜欢吧，我觉得可以培养一下。”
“把《白夜行》，当成是一个，软科幻小说来写呢？”
“儿子，你想让苗苗学画画？”
她希望越早还了，越好。
是雪穗和亮司儿时的不幸让“恨”的种子在心中滋长，
就像《活着》，只能发生在华夏的风雨飘摇的几十年里一样。
“人要是再多一些就好了，比如把旁边这个店面也盘下来。”
她很担心，这家画室会突然干不下去了。
“有要么就是不改了，直接原文发表。”
“而且，小说的意义，可能就不仅仅限于对社会的反思，对爱情悲剧的讴歌，而是加上了一层，预言的面纱。”
“爸爸，爸爸，你快点呀！”
“卖了版权？那你刘阿姨的钱……”
“孩子现在的爱好是最重要的，等她长大了，自然有自已的选择。”
“但是这么做，作为文抄公的我，就会更有成就感！”
“怎么了，妈？”
“然后还能增加一些蒸汽朋克的世界观？”
《白夜行》，似乎也只能是岛国那个时代里的产物。
哈哈！
她随后又问：“你新买了个电脑？不是说，十二号稿费才下来的吗？”
“当然了，也有可能，是一篇披着科幻外衣的，爱情小说？”
然后一个让她感觉到很尴尬的人，闯入她的眼帘。
她私下里估算了一下，收入基本上也就是刚刚够老板给她发工资。
他就同时地，在脑子里，一点点地完善《白夜行》文化背景与世界背景的魔改工作。
泡沫经济的破灭，大批企业倒闭，致使失业率骤增。
再怎么说，虽然赚的不多，但是培训班确实是赚钱的。
唐泽雪穗和桐原亮司爱情悲剧的源头是家庭的冷漠、社会的冷酷导致的人性扭曲。
这一天，周兰香忽然在晚饭时，把余闲拉到厨房，小声问道。
竟然是这个原因吗？！
自然不可能是您媳妇给的。
“对！就是预言！像1984那样的预言！”
因为学生少，所以第一批学生的上课时间安排在了九点半至十一点半。
余闲觉得，自已是不是应该，先去岛国来个蜜月旅行？
余闲在录入的时候就发现，《白夜行》这本小说，里边的人物的名字什么的，还好汉化，但是文化背景，太不好汉化了。
倒也没有什么问题。
“……”
而这段时间，因为老板身体不太好，就基本上由她一个人照看着画室。
“亦或才高大上一些，是披着科幻外衣的，社会学小说！”
余闲解释道：“《项链》的版权卖出去一部分。”
倒也慢慢地相对顺利起来。
终于她在网上看到了余俞之家的招聘广告，待遇还可以。
周六，余俞之家。
“但是有个问题是，我从来没有去过岛国，唯一对那边的理解，还是电影里边，而且还不怎么完整。”
长，就意味着更多的稿费，更多的钱。
尤其是，《白夜行》的故事背景，是以当时的泡沫经济时期为背景。
意思很明显，哪来的钱？
云姗能看出，林俞静目前的心思，并不太画室这里。
余闲停下笔，陷入沉思。
就是在增加一部分世界观描写的时候，势必会把小说的篇幅抻长。
再加上打交道的都是小孩子。
不过，看从这个画室的名字，也能分析出，一时半会儿，这个画室是肯定不会关门大吉的。
整个画室，也就是她跟老板林俞静两个人而已。
但是《项链》在时代背景上的改写，只是一次试探，一次浅尝辄止的试探。
不就是学个画而已吗？
“如果和《项链》一样，改成未来世界呢？”
现在时间还早，商场也刚刚开门没多久，连个人影都没有。
然后用一两个月的时间，让自已完成对岛国的“巨大了解”？
小说中，也多次出现了泡沫经济一词。
云姗坐着收银台前，想到旁边这家生意不怎么样的化妆品店，竟然在替林俞静这位老板，规划着一些事情。
于是有了这个念头之后，在录入接下来的文字时。
周兰香皱着眉头，最后叹了口气：“行吧，你觉得行就行。”
“要怎么改？”
而且这样做，其实有个显而易见的好处。
“这样的话，写出这样的文章，是会受到质疑的。”
简单地收拾一下，她就坐在收银台前愣神。
工作很简单，就是教孩子画画，然后负责一些日常的工作。
就在这时，随着一个轻快的声音。
“对于孩子来说，她现在可能所做的一切，对于未来的职业，都没有多大的决定因素。”
余闲的话，让周兰香愣了下，然后苦笑地摇头。
“我那个电脑基本上快要报废了，每次用的时候，都担心突然死机，写的稿子丢失。”
于是挥金如土的岛国人开始体会到金钱的重要性。
文化背景！
“还差点，版权就卖了三万。阿姨的钱，等十二号稿费下来再说吧。”
和小孩子在一起，总是能让人心情好起来，无论一开始有多少烦恼。
余闲有些不解。
] 余闲笑着说道。
暑假一过，画室的学生数量基本上是锐减的程度，现在在画室里学画的，就二十来个。
借的刘阿姨的钱，显然像块石头一样，一直压在周兰香胸口。
余闲惊呆了，然后说道：“妈，你们想到哪儿去了？”
而如果《白夜行》要改成未来背景的话，那工程量就很大了。
这确实是个意外之喜。
而且事情还少，没有太多弯弯绕绕。
美术生出来找工作并不是件容易的事情。
云姗一大早，就来上班了。
这让她很清闲，只不过这种清闲却让她轻松不下来。
为了生存、为了安全感，金钱成为凌驾于亲情、友情、爱情等人与人之间最宝贵情感之上的东西。
真香！
“也是，我这是有点着相了。”
“别说是她了，就算是我们，读了大学，还从事本专业的，有多少？”
书里的文化背景，对于中译中来说，是个巨大的陷阱。m.juyuanshu.com
“现在小孩子学习画画的，还是有增加的趋势的……”
“为什么你和静静一样，都不太同意苗苗学画似的？”
……
“苗苗现在才四岁半，过了年才五岁而已！”
据社会学家统计，这一时期岛国近1/3的人口是失业者，家庭背负巨额债务，经济从巅峰跌入谷底。
结出“恶”的花朵并不断蔓延而不可遏制。
人性在金钱的追逐中迷失。
余闲越想越觉得，把背景改成未来社会，再合适不过了。
云姗虽然是央美出来的高材生，但是选择回到四明市后，她发现，找一份工作太难了。
这一点，余闲觉得，改在华夏哪个时代，都有点抓不到其实的精髓。
“哎，我知道的。”
“嗯，你记着就行，你刘阿姨她自已手里也没有多少。”
个人本位主义、社会无罪感等大行其道。
是的，就是文化背景！
于是就来应聘，然后顺利入职。
一来，是无债一身轻。
“那样的话，孩子能多一些，空间也大一些，可以搞个画展什么的。”
余闲又想到了他改写《项链》时所做出的选择。
虽然过于耍流氓，但其实是最简单可行的办法了。
“你看，我跟静静，都没有做以前的专业，对不对？”
居然是这个原因吗？！
二来，刘阿姨手里的钱，肯定也是儿女给的，能有多少？
“也没什么，就是静静觉得，学画没什么前途。”
“真的没多少！”
……
周兰香的反应，和之前林俞静的反应，太奇怪了。
“嗯，对啊，她不是喜欢吧，我觉得可以培养一下。”
“把《白夜行》，当成是一个，软科幻小说来写呢？”
“儿子，你想让苗苗学画画？”
她希望越早还了，越好。
是雪穗和亮司儿时的不幸让“恨”的种子在心中滋长，
就像《活着》，只能发生在华夏的风雨飘摇的几十年里一样。
“人要是再多一些就好了，比如把旁边这个店面也盘下来。”
她很担心，这家画室会突然干不下去了。
“有要么就是不改了，直接原文发表。”
“而且，小说的意义，可能就不仅仅限于对社会的反思，对爱情悲剧的讴歌，而是加上了一层，预言的面纱。”
“爸爸，爸爸，你快点呀！”
“卖了版权？那你刘阿姨的钱……”
“孩子现在的爱好是最重要的，等她长大了，自然有自已的选择。”
“但是这么做，作为文抄公的我，就会更有成就感！”
“怎么了，妈？”
“然后还能增加一些蒸汽朋克的世界观？”
《白夜行》，似乎也只能是岛国那个时代里的产物。
哈哈！
她随后又问：“你新买了个电脑？不是说，十二号稿费才下来的吗？”
“当然了，也有可能，是一篇披着科幻外衣的，爱情小说？”
然后一个让她感觉到很尴尬的人，闯入她的眼帘。
她私下里估算了一下，收入基本上也就是刚刚够老板给她发工资。
他就同时地，在脑子里，一点点地完善《白夜行》文化背景与世界背景的魔改工作。
泡沫经济的破灭，大批企业倒闭，致使失业率骤增。
再怎么说，虽然赚的不多，但是培训班确实是赚钱的。
唐泽雪穗和桐原亮司爱情悲剧的源头是家庭的冷漠、社会的冷酷导致的人性扭曲。
这一天，周兰香忽然在晚饭时，把余闲拉到厨房，小声问道。
竟然是这个原因吗？！
自然不可能是您媳妇给的。
“对！就是预言！像1984那样的预言！”
因为学生少，所以第一批学生的上课时间安排在了九点半至十一点半。
余闲觉得，自已是不是应该，先去岛国来个蜜月旅行？
余闲在录入的时候就发现，《白夜行》这本小说，里边的人物的名字什么的，还好汉化，但是文化背景，太不好汉化了。
倒也没有什么问题。
“……”
而这段时间，因为老板身体不太好，就基本上由她一个人照看着画室。
“亦或才高大上一些，是披着科幻外衣的，社会学小说！”
余闲解释道：“《项链》的版权卖出去一部分。”
倒也慢慢地相对顺利起来。
终于她在网上看到了余俞之家的招聘广告，待遇还可以。
周六，余俞之家。
“但是有个问题是，我从来没有去过岛国，唯一对那边的理解，还是电影里边，而且还不怎么完整。”
长，就意味着更多的稿费，更多的钱。
尤其是，《白夜行》的故事背景，是以当时的泡沫经济时期为背景。
意思很明显，哪来的钱？
云姗能看出，林俞静目前的心思，并不太画室这里。
余闲停下笔，陷入沉思。
就是在增加一部分世界观描写的时候，势必会把小说的篇幅抻长。
再加上打交道的都是小孩子。
不过，看从这个画室的名字，也能分析出，一时半会儿，这个画室是肯定不会关门大吉的。
整个画室，也就是她跟老板林俞静两个人而已。
但是《项链》在时代背景上的改写，只是一次试探，一次浅尝辄止的试探。
不就是学个画而已吗？
“如果和《项链》一样，改成未来世界呢？”
现在时间还早，商场也刚刚开门没多久，连个人影都没有。
然后用一两个月的时间，让自已完成对岛国的“巨大了解”？
小说中，也多次出现了泡沫经济一词。
云姗坐着收银台前，想到旁边这家生意不怎么样的化妆品店，竟然在替林俞静这位老板，规划着一些事情。
于是有了这个念头之后，在录入接下来的文字时。
周兰香皱着眉头，最后叹了口气：“行吧，你觉得行就行。”
“要怎么改？”
而且这样做，其实有个显而易见的好处。
“这样的话，写出这样的文章，是会受到质疑的。”
简单地收拾一下，她就坐在收银台前愣神。
工作很简单，就是教孩子画画，然后负责一些日常的工作。
就在这时，随着一个轻快的声音。
“对于孩子来说，她现在可能所做的一切，对于未来的职业，都没有多大的决定因素。”
余闲的话，让周兰香愣了下，然后苦笑地摇头。
“我那个电脑基本上快要报废了，每次用的时候，都担心突然死机，写的稿子丢失。”
于是挥金如土的岛国人开始体会到金钱的重要性。
文化背景！
“还差点，版权就卖了三万。阿姨的钱，等十二号稿费下来再说吧。”
和小孩子在一起，总是能让人心情好起来，无论一开始有多少烦恼。
余闲有些不解。
言情小说相关阅读More+
爸爸写的小说，实在是太致郁了！所有内容均来自互联网，只为原作者朕是一条咸鱼的小说进行宣传。欢迎各位书友支持秦毅并收藏爸爸写的小说，实在是太致郁了！最新章节。