42.第 42 章

[    【作者我想回家打游戏提示：如果章节内容错乱的话，关掉阅读模式,关闭广告拦截即可正常】

]    “得了吧。是谁一直在看我？”

    “现在这么说也晚了。”艾登不再看他，“但别想太多，约尔迪。我没告诉他我们之间发生的事情。他可能只是以为我们吵架了，或者什么别的。”

    艾登冷哼一声，“什么共识？”但这次轮到约尔迪宽容地无视他的意见，“——那就让我们对下口供吧。”

    他们都知道阿布斯泰戈娱乐是做什么的。明面上，那是个做游戏的分公司，但隐藏在幕后的每一个圣殿骑士和刺客都知道那些游戏从何而来。它们来自历史，来自血液，来自他们体内。作为阿布斯泰戈娱乐的创意总监，奥利弗·加奈尔几乎不可能是清白的。

    “没错。你原谅我了。”

    “真伤人。”加拉哈德说，“不过别担心，特里斯坦。我没有总是开着窗，我只是在等待你的到来。”

    他从沙发上站了起来。阿洛特以为他只是和往常一样，打算和他一起走到落地窗边缘，所以没有看他。但加拉哈德

    阿洛特来过这里不少次了。他轻车熟路地翻进敞开的落地窗，换作以往，他或许还会调侃一下这扇很少再闭拢的窗，但今天他俩都没有那个心情。西尔维奥在沙发上等着他。

    “你也不了解阿洛特，约尔迪。”艾登说，“我认为他很有可能这么做。”

    他们之间的氛围似乎软化了一些。刺客侧过身准备离开，他看了眼大敞的落地窗，又回过脸，对加拉哈德指了指那里，“还有，别总开着窗了。你会给有心人可乘之机。如果是其他刺客找上你，我可不会为你说好话。”

    约尔迪没说话，只是嗯哼一声表示他在听。

    如果在这种时候思考别的事情，那将会极其遗憾地错过《芝加哥》的视听盛宴。阿洛特的注意力迅速回到20世纪20年代，那时这座城市黑白颠倒、纸醉金迷，在席卷全场的爵士乐中，演员将纵情声色发挥到极致……

    “…我都不知道你还会看音乐剧，皮尔斯。”约尔迪说。他换了个挺直一些的坐姿，好让自己的眼睛盯着空荡荡的舞台，不要总是滑到私法制裁者脸上。

    第一条：你知道奥利弗·加奈尔吗？阿布斯泰戈娱乐的创意总监。

    “你不了解我的事情还有很多。”艾登只说。

    “没有。”

    “我？你认真的？”

    中场休息。灯光再亮起时，部分观众暂时离开了席位。阿洛特低头看了眼手机屏幕，起身加入了他们。约尔迪和皮尔斯坐在同一排，相顾无言。

    艾登懒得和他玩这种“抓到你了”的小游戏。他也看回幕布，决定这次是真的不再看约尔迪。但这不代表他们的对话结束了。艾登想着，叹了口气，下意识地把面罩拉了起来。

    “我仍然坚持你这么做。”小加拉哈德说，“但别误会了，刺客。我不是真的在乎他的死活，尽管他活着对我更有用一点；我需要知道发生了什么。以及，无论你查到了什么，记得和我共享。”

    《[综英美]公司职员爆改刺客大师》

    “我没怪你。”

    而刺客俯视着他。

    第二条：我有点急事，先走了。你想起什么就告诉我。

    “生气到杀了我？”他说，“多么令人惊讶啊。你会发现你杀过的人远远比我的多，刺客。信不信由你，我的手绝对比你的更干净。”

    短暂的沉默。“行吧。”艾登扭过头去。这表示话题结束了。往常约尔迪都会不管不顾地继续发表演讲，但这次他配合地停止了对话。艾登没什么幅度地瞟过去一眼，约尔迪仍然是那个懒散的姿势，正面无表情地望着合拢的幕布发呆。

    约尔迪叹了口气，“早在我知道他会免费替你工作的时候，我就该料到这一天的。你们太奇怪了。”

    艾登掏出手机，亮度调到最低。这时候他才看到阿洛特十分钟前和六分钟前分别发给他的两条短信。

    阿洛特走到沙发前站定。客厅没有亮灯，刺客带来的阴影完美地覆盖住圣殿骑士。偶尔的，窗外徘徊过的一阵闪光间歇地照亮他们对视的脸。

    “好吧，”阿洛特压低声音，“我就把这当作‘不’了。中场休息时我们再讨论这个。”

    “很好。记住你说过的话，圣殿骑士，”阿洛特说，“因为如果我发现你也有参与的话，我会对你非常生气的。非常，非常生气。”

    当他说“这件事”时，手指在艾登和他之间徘徊了一圈。艾登终于转头看向了他，而约尔迪也恰到好处地侧了侧脸，对上他的目光。

    他在句末的“非常”加重了语气，但不是“我现在很生气”的那种表达方式。与此相反，阿洛特歪了歪头，甚至冲西尔维奥笑了一下。那个笑容差点冲淡了他们之间紧绷着的氛围，如果西尔维奥没有紧盯着他的话。

    “但是，我会顺便调查他本人。”他继续，“如果我碰巧发现了他一些不可告人的秘密，我会说他失踪得恰到好处。即便他还活着，我也只会确保他再也不会出现。如何？你还想调查这件事吗？”

    “我看不出有什么欺骗你的必要。”

    隔着一个空座位的对话很难控制音量，尤其是当他们的情绪逐渐激动起来的时候。艾登有那么一两秒陷入了沉默，约尔迪正想乘胜追击，忽然注意到坐在后排的老妇人正以严苛的视线打量着他们。仅比他的良心多那么一点的公共场所礼仪驱使着约尔迪闭上了嘴，换上一个胜利的微笑。

    艾登没有回答。他忽然开始操作手机，手指在屏幕上跳动，同时搜索小加拉哈德和阿洛特的定位。结果很快跳了出来，小加拉哈德很显然正位于他黄金海岸的公寓里。另一个坐标定位正在向那里靠近，艾登把定位系统从平面调到立体，很快发现他抵达了小加拉哈德的楼层。

    “哦，这是有点奇怪，”约尔迪像是刚刚回神，但很快接上了他的话，“他刚才看得可起劲了。他说过是去干什么吗？”

    “好啦，”约尔迪比了个暂停手势，“既然我们达成了共识——”

    “这重要吗？”阿洛特叹气，“你关注的重点总是让我感到意外。”

    “事实上，我——”约尔迪竖起一根手指，试图说些什么，但艾登没理他，自顾自地继续，“所以只要你表现得正常点，约尔迪，他回来之后不会抓着我们问发生了什么。”

    “啊，当然了，”约尔迪抱起手臂，“因为我们还没熟到那个地步。这很合理。但也许我应该谢谢你们的票，你知道的，出于社交礼仪的那部分；然后你就会说不用谢，巴拉巴拉。好了，让我们跳过这部分吧，你有多了解阿洛特，皮尔斯？他不会真的要我俩讨论‘这件事’的，对吧？”

    “不是。”

    “为每件事漂亮地收尾是我的职业信条，皮尔斯，虽然你总是不理解。”约尔迪说，“从你刚才说的我们吵了一架开始，直接快进到结尾，你原谅了我，我们和好了。就是这样，圆满结局！”

    “你没有这么说的证据，加拉哈德。”他轻缓地反驳，“我们只是杀人的方式不一样。但总的来说，那没有什么分别。到了死亡的殿堂，自会有神明将我们的罪孽判决。”

    “很好。所以是你做的吗？”

    “听着，小加拉哈德，”阿洛特说，“如果你不相信我的回答，我不会对你太生气。我可以理解你为什么怀疑我。如果你想知道他是怎么失踪的，我可以去调查这件事。”<                                                刚从百老汇赶来的阿洛特没有费心遮掩自己的面部，也没有像往常那样挂着微笑。他平时的亲和度悄无声息地蒸发了，明确的不悦压下了他的嘴角。

    “真的？”

    “他不会觉得这是什么大事，因为你今晚出现在了这里。”

    沉默。那阵光又闪了过来。尽管距离相当靠近，但他们只有这一刻能清楚地辨别彼此的神情。圣殿骑士评估性的目光在刺客脸上转了几圈，没表现出明确的怀疑，也没表现出明确的信任。在那阵稍纵即逝的光芒中，他的虹膜闪过一瞬鲜艳的钴蓝。

    转瞬即逝的闪光点亮了刺客的双眼。那让西尔维奥想起草原上的狼，他们在黑暗中亮着同样冰冷的眼睛。盯着猎物。

    坐在他一左一右的金牌收尾人和私法制裁者保持了沉默，阿洛特的话语也很快被剧院里的欢呼喝彩声淹没。舞台下的报幕员高声宣布，“女士们先生们，玛瑙夜总会隆重推出芝加哥最火辣的歌舞双人组合，配合完美，浑然一体——凯莉姐妹！”

    “认真的？你的完美主义非要在这个时候发作？”

    刺客有一瞬间默然。如果不是他很快反击的话，加拉哈德几乎要以为他被这事实刺痛了。

    加拉哈德挑高了眉毛。“你有信仰？”

    艾登看着他。“我原谅了你？”

    “我需要你给我提供一些头绪，刺客，”圣殿骑士说，“关于他是如何在芝加哥失踪的。”经过一段时间的合作与往来之后，他的态度已经和缓了许多。但今天，他罕见地回到了最开始的状态，皱着眉，语调平展。

    一片充满期待的寂静。聚光灯下，身着黑色短裙的演员从舞台下方缓缓升起，节奏鲜明的爵士乐在观众耳边敲起鼓点。

    “真是观察入微，皮尔斯，你说得好像你没在看我似的。”

    这个名字看起来有点眼熟。艾登对着手机屏幕回忆了一会儿，想起那似乎是一个死在他手中的罪犯。当然，是那种没人发现他有罪的罪犯。阿洛特为什么会问起这个？

    “你又看我。”他突然说。

    “如果你怀疑那是我做的，你完全可以直接问我。”

    约尔迪不知什么时候坐到他身边，低声问，“怎么了？”

    灯又熄灭了。中场休息即将结束。约尔迪一声不吭，仿佛什么也没听见似的。艾登抓着椅背往后望了望，随后今晚第无数次转向约尔迪。“阿洛特还没回来。”