第20章

[    【作者苏杭李丽质提示：如果章节内容错乱的话，关掉阅读模式,关闭广告拦截即可正常】

]    记录在册。

    这里面，最耗费时间的就是，简繁体的转换。

    作为一个帝王，他立即就发现了简体字这里面有一个巨大作用，那就是利于传播。

    哪怕是张阿难，也不时时从原来的搬运书册到最后也提笔记录。

    伴随着城楼上的一阵阵鼓响时，张阿难惊醒过来，连忙上前询问。

    李世民睡不着了。

    这一夜，立政殿灯火未眠。

    这些商品上，都是简体字书写，作为唐朝人没法一眼就认出是什么，只能通过字形，以及前后文字的意思去推断这是一个什么字。

    同样是飞白，简体字更为顺畅。

    李丽质采购回来的每一个商品，他都让张阿难拿来空白书册，自己亲自一笔一划，将这件物品的名字，简繁体样式，以及作用功效，全部一一记录下来。

    书写笔画更少。

    不仅睡不着，这会儿正在忙碌着。

    文字组成更为简单。

    如果这个时候苏杭在这边，看到李世民为了这个忙碌成这样，一准给他丢一本新华字典。

    常参，就是早朝的意思。

    张阿难虽是内侍，但却不是那种大字不识的文盲，反而因为常跟在李世民身边，文学造诣也是颇高。

    这对于读书习字的人来说，这无形之中就降低了他们学习的难度。

    最后忙到，长孙皇后和李丽质都一起来帮忙。

    李世民关注简体字，并不只是因为这个。

    中华的文字，自古到今，都是象形文字，经过不断的演变，再变成了如今这样。

    同样是书写。

    这些简体字目前在李世民眼中看来，是简的恰到好处。

    许多的繁体字极为复杂，被经过这一简写后，少了许多的笔画，而且在书写时更为流畅。

    “圣人，是否要取消常参？”

    而且这些偏旁还非常好理解。

    不仅如此，李世民还发现了简体字中，有规律！

    要不是这是在立政殿，是皇后的居所。

    可随着越来越多的文字被从简体字翻译成繁体后，李世民开始对简体字产生了浓厚的兴趣。

    甚至李世民还想将五娘子李君羡叫来一起帮忙。

    二是朝参，每月初一、十五，在京九品以上的文武官都必须参加。

    唐朝的早朝有三种，一是元日和冬日举行的大朝会，也是最隆重的朝会，王公诸亲、在京九品以上文武官、地方上奏的朝集使、藩国使等都要进宫参加。

    在翻译转化上，李世民首先发现了这些简体字都有一个显著的特征。

    书写一个简体字和书写一个繁体字，这是两种完全不同的感觉。

    起初他以为只是巧合偶然，可随着越来越多的简体字出现在他眼前，这些规律越来越多，也就是在这个时候，他将这些文字一归纳。

    李世民对商店里的商品，不仅是好奇，更是以一个严谨的态度去对待。

    四个箱子全部打开了。

    李世民发现了简体字的偏旁。

    得益于这些商品的包装标签上印刷的字体都是宋体、黑体这种正体字，虽然有少数文字是以草书或者其他艺术字体书写，但是在介绍上，都是正体字。

    全部都有一个非常特色的偏旁。

    那就是偏旁！

    就这样，立政殿中，二凤一家人忙碌到天都快亮了。

    本来，也只是单纯的一个记录。

    于是，今晚的工作，除了将商品记录在册，又多了两项艰巨的任务，那就是，简繁体翻译对照，以及简体字偏旁研究。