我乃白七爷提示您:看后求收藏(归云文学网),接着再看更方便。
[ 【作者我乃白七爷提示:如果章节内容错乱的话,关掉阅读模式,关闭广告拦截即可正常】
] 在教堂里面,教徒们的歌声悠扬而庄严,他们的声音在寒冷的空气中回荡,给人一种温暖和宁静的感觉。而我在后院,找到了自己的小天地,玩着那些被遗忘的小玩意儿,享受着这个秋日里的片刻宁静。
(这里安息着德米特里·米哈伊洛维奇·帕夫洛夫。生于:1856年1月26日。逝世:1900年5月3日。曾有生命,曾有爱,曾有欢乐,曾有悲伤。现在有了永恒,现在是安息。亲爱的朋友,永存记忆。)
“你说的啥玩意儿我也听不明白。”
等我迷迷糊糊地醒来,天都黑透了。这么长时间到处跑,对于我这个才十岁的小孩来说,真是累到不行了。我想睁开眼,但眼皮就像被胶水粘住了似的,咋也睁不开。我没办法,只好躺着,过了好一会儿才慢慢睁开眼。
这是我奶娘教的,我也闹不明白天上是不是真有嫦娥玉兔啥的,就盼着我家能团团圆圆的,现在可好,中秋过了,家也没了。
我觉得无聊了,在后头的杂物堆里翻腾,找了些小玩意儿玩。有个洋表,长得跟个小木屋似的,我打开一看,里头还有个木头做的小鸟。这玩意儿后头还有个像钥匙似的东西,我一拧,那木头鸟就“布谷,布谷。”地叫起来了。
那些人也唱完经了,坐下来开始吃饭,正好那钟声一响,把我给暴露了,十好几双眼睛齐刷刷地朝我瞅过来。
“pe6ehok, чto tы 3дecь дeлaeшь?”(孩子,你在这里做什么?)
教堂里头,一个老头正给那喝死的老头念经呢,然后把他封进一个六边形的棺材里,接着就抬到后院去了。后院的人都没瞅我一眼,我就找了个长椅坐下,没一会儿就睡着了。
我不忍心打扰她,就又悄悄地退了回来。我继续在教堂里转悠,终于在祭坛旁边发现了一个放吃着的小柜子。我打开柜子,里面有些面包和水果,我赶紧拿了一些,找了个角落坐下来,开始狼吞虎咽地吃起来。
“啊?”
我刚一坐下,外面又唱起经来,那些个教徒们真是一刻也不歇着,我听不懂内容,就又偷偷钻回那个杂物堆,找些小玩意儿玩。
一睁眼,就看见天窗吊顶上画的那些洋画,画里的人,不管是男是女,都光出溜的,真是不害臊。我慢慢坐起来,周围一个人影都没有,就一个守夜的老头在大门口坐着,手里头拄着一根手杖。
“月亮船,船儿弯,载着星星过天河。天河水,水清清,照见人间好团圆。”
吃饱喝足后,我感觉身上有了点力气。我决定找个地方再休息一会儿,明天一早再出发。我找到了一个看起来比较隐蔽的角落,用一些旧毯子和垫子铺了个小窝,躺下来,闭上眼睛,很快又进入了梦乡。
我还像小时候那样玩儿着手里的玩意儿,这回我爹也不催我去武房练把式了,我哥也不骂我就知道贪玩儿了,我就自己玩儿着,一直玩儿到太阳下山,月亮升起来,十五的月亮十六圆,一轮满月高高地挂天上,把我的心思都吹跑了。
从那小铺子一出来,我心里就直打鼓,这地方乱得跟啥似的,到处都是流氓、兵痞、醉汉,有的在地上趴着,有的趴在木桶里吐,地上全是酒瓶子。几个穿着教衣的人正在那儿打扫,俩教士抬着一个老头,看那样子,八成是喝死了。那俩教士把老头抬进了教堂,我也就跟了进去。
就在那睡意朦胧之间,我好像做了个梦,梦见了我爸妈,还有我那六个哥哥和姨娘们,我的贴身丫头翠云,教我念书的瞿大哥,还有以前在我家旁边的邻居们。我梦见了家里被抄的那天晚上,我亲眼瞅着家里的物件儿让革命军给砸了个稀巴烂,家里人有的被抓,有的被杀,我一下子就惊醒了,手心里全是冷汗。
3дecь пokontcr Дtpnn xanлoвnч Пaвлoв poдnлcr: 1856.1.26 yшeл в p nhon: 1900.5.03 Былa жn3hь, 6ылa лю6oвь, Былa paдoctь, 6ылa гpyctь. teпepь вeчhoctь, teпepь пokon, Вeчhon пatn, дopoгon дpyг.
“tы xoчeшь n3yчatь pyknn r3ыk?”(你愿意学俄语吗?)
一到后院,眼前这景象可把我吓了一跳,我的天啊,全是坟头,一个挨着一个,黑压压的乌鸦站在墓碑上,啊啊地叫着,看得我心里有点发毛。
墓碑上刻着:
我四处瞅了瞅,这教堂里头静悄悄的,只有蜡烛的火光在微微摇曳,给这昏暗的空间添了几分神秘。我心想,这地方虽然安静,但总让人感觉有点瘆得慌。我站起身,小心翼翼地往教堂的深处走去,想看看有没有别的出口,或者能找到点吃的。
跟天书一样难懂,奶奶的,我一边看,一边拿根树枝儿在地上划拉,画的跟蚯蚓爬一样,我爹没教过我怎么写字,最终我还是腿蹲麻了,一屁股坐在地上。
我停下了手上的活儿,把玩意儿搁到一边,傻了吧唧地站起来抬头一瞅,原来是那个老牧师,他脸上挂着笑,瞅那样儿好像是挺长时间没乐呵了。
我自言自语着,听见教堂里头回荡着唱诗的声音,教堂里挤满了教士和修女,正念着洋文的经文。我不敢轻举妄动,总觉得昨天吃的那个果子可能是他们的供品,那些人也没瞅我,就是闭着眼睛唱经。
天很冷,我拿包袱里康斯坦丁老爷送我的外套穿上才缓和了一点。我蹲下身子,仔细端详墓碑上写的字。
“我去,这梦太吓人了。”
我压根儿没搭理他,自顾自地拿着玩意儿跑外头玩去了,他也没说啥,就是把那些玩具啊木板子啥的杂物归拢归拢,可能是怕我手被划拉坏了。
我尴尬地笑了笑,把那洋表放下,直接往后院去了,他们也没说话,就跟刚才啥也没看见一样。
走着走着,我听到了一阵低沉的祈祷声,是从教堂的一个小屋里传出来的。我悄悄靠近,透过门缝往里看,只见一个老妇人跪在祭坛前,双手合十,闭着眼睛,嘴里念念有词。她的身影在烛光的映照下显得格外孤单。
我挠了挠脑袋瓜子,又坐回到了地上,拿起个木头鸟儿和套娃瞎摆弄,擦了擦脑门子上的汗珠子,也没咋搭理那老头儿。
] 在教堂里面,教徒们的歌声悠扬而庄严,他们的声音在寒冷的空气中回荡,给人一种温暖和宁静的感觉。而我在后院,找到了自己的小天地,玩着那些被遗忘的小玩意儿,享受着这个秋日里的片刻宁静。
(这里安息着德米特里·米哈伊洛维奇·帕夫洛夫。生于:1856年1月26日。逝世:1900年5月3日。曾有生命,曾有爱,曾有欢乐,曾有悲伤。现在有了永恒,现在是安息。亲爱的朋友,永存记忆。)
“你说的啥玩意儿我也听不明白。”
等我迷迷糊糊地醒来,天都黑透了。这么长时间到处跑,对于我这个才十岁的小孩来说,真是累到不行了。我想睁开眼,但眼皮就像被胶水粘住了似的,咋也睁不开。我没办法,只好躺着,过了好一会儿才慢慢睁开眼。
这是我奶娘教的,我也闹不明白天上是不是真有嫦娥玉兔啥的,就盼着我家能团团圆圆的,现在可好,中秋过了,家也没了。
我觉得无聊了,在后头的杂物堆里翻腾,找了些小玩意儿玩。有个洋表,长得跟个小木屋似的,我打开一看,里头还有个木头做的小鸟。这玩意儿后头还有个像钥匙似的东西,我一拧,那木头鸟就“布谷,布谷。”地叫起来了。
那些人也唱完经了,坐下来开始吃饭,正好那钟声一响,把我给暴露了,十好几双眼睛齐刷刷地朝我瞅过来。
“pe6ehok, чto tы 3дecь дeлaeшь?”(孩子,你在这里做什么?)
教堂里头,一个老头正给那喝死的老头念经呢,然后把他封进一个六边形的棺材里,接着就抬到后院去了。后院的人都没瞅我一眼,我就找了个长椅坐下,没一会儿就睡着了。
我不忍心打扰她,就又悄悄地退了回来。我继续在教堂里转悠,终于在祭坛旁边发现了一个放吃着的小柜子。我打开柜子,里面有些面包和水果,我赶紧拿了一些,找了个角落坐下来,开始狼吞虎咽地吃起来。
“啊?”
我刚一坐下,外面又唱起经来,那些个教徒们真是一刻也不歇着,我听不懂内容,就又偷偷钻回那个杂物堆,找些小玩意儿玩。
一睁眼,就看见天窗吊顶上画的那些洋画,画里的人,不管是男是女,都光出溜的,真是不害臊。我慢慢坐起来,周围一个人影都没有,就一个守夜的老头在大门口坐着,手里头拄着一根手杖。
“月亮船,船儿弯,载着星星过天河。天河水,水清清,照见人间好团圆。”
吃饱喝足后,我感觉身上有了点力气。我决定找个地方再休息一会儿,明天一早再出发。我找到了一个看起来比较隐蔽的角落,用一些旧毯子和垫子铺了个小窝,躺下来,闭上眼睛,很快又进入了梦乡。
我还像小时候那样玩儿着手里的玩意儿,这回我爹也不催我去武房练把式了,我哥也不骂我就知道贪玩儿了,我就自己玩儿着,一直玩儿到太阳下山,月亮升起来,十五的月亮十六圆,一轮满月高高地挂天上,把我的心思都吹跑了。
从那小铺子一出来,我心里就直打鼓,这地方乱得跟啥似的,到处都是流氓、兵痞、醉汉,有的在地上趴着,有的趴在木桶里吐,地上全是酒瓶子。几个穿着教衣的人正在那儿打扫,俩教士抬着一个老头,看那样子,八成是喝死了。那俩教士把老头抬进了教堂,我也就跟了进去。
就在那睡意朦胧之间,我好像做了个梦,梦见了我爸妈,还有我那六个哥哥和姨娘们,我的贴身丫头翠云,教我念书的瞿大哥,还有以前在我家旁边的邻居们。我梦见了家里被抄的那天晚上,我亲眼瞅着家里的物件儿让革命军给砸了个稀巴烂,家里人有的被抓,有的被杀,我一下子就惊醒了,手心里全是冷汗。
3дecь пokontcr Дtpnn xanлoвnч Пaвлoв poдnлcr: 1856.1.26 yшeл в p nhon: 1900.5.03 Былa жn3hь, 6ылa лю6oвь, Былa paдoctь, 6ылa гpyctь. teпepь вeчhoctь, teпepь пokon, Вeчhon пatn, дopoгon дpyг.
“tы xoчeшь n3yчatь pyknn r3ыk?”(你愿意学俄语吗?)
一到后院,眼前这景象可把我吓了一跳,我的天啊,全是坟头,一个挨着一个,黑压压的乌鸦站在墓碑上,啊啊地叫着,看得我心里有点发毛。
墓碑上刻着:
我四处瞅了瞅,这教堂里头静悄悄的,只有蜡烛的火光在微微摇曳,给这昏暗的空间添了几分神秘。我心想,这地方虽然安静,但总让人感觉有点瘆得慌。我站起身,小心翼翼地往教堂的深处走去,想看看有没有别的出口,或者能找到点吃的。
跟天书一样难懂,奶奶的,我一边看,一边拿根树枝儿在地上划拉,画的跟蚯蚓爬一样,我爹没教过我怎么写字,最终我还是腿蹲麻了,一屁股坐在地上。
我停下了手上的活儿,把玩意儿搁到一边,傻了吧唧地站起来抬头一瞅,原来是那个老牧师,他脸上挂着笑,瞅那样儿好像是挺长时间没乐呵了。
我自言自语着,听见教堂里头回荡着唱诗的声音,教堂里挤满了教士和修女,正念着洋文的经文。我不敢轻举妄动,总觉得昨天吃的那个果子可能是他们的供品,那些人也没瞅我,就是闭着眼睛唱经。
天很冷,我拿包袱里康斯坦丁老爷送我的外套穿上才缓和了一点。我蹲下身子,仔细端详墓碑上写的字。
“我去,这梦太吓人了。”
我压根儿没搭理他,自顾自地拿着玩意儿跑外头玩去了,他也没说啥,就是把那些玩具啊木板子啥的杂物归拢归拢,可能是怕我手被划拉坏了。
我尴尬地笑了笑,把那洋表放下,直接往后院去了,他们也没说话,就跟刚才啥也没看见一样。
走着走着,我听到了一阵低沉的祈祷声,是从教堂的一个小屋里传出来的。我悄悄靠近,透过门缝往里看,只见一个老妇人跪在祭坛前,双手合十,闭着眼睛,嘴里念念有词。她的身影在烛光的映照下显得格外孤单。
我挠了挠脑袋瓜子,又坐回到了地上,拿起个木头鸟儿和套娃瞎摆弄,擦了擦脑门子上的汗珠子,也没咋搭理那老头儿。
其他小说相关阅读More+