周扬李幼薇提示您:看后求收藏(归云文学网),接着再看更方便。

[    【作者周扬李幼薇提示:如果章节内容错乱的话,关掉阅读模式,关闭广告拦截即可正常】

]    老徐原本是准备到里面将他叫醒来,但是当他看到办公桌上厚厚一摞稿件后,整个人都惊呆了。

    但这次周扬没让老徐请客,他可是知道中午那顿饭可不便宜,少说也得十几块钱,毕竟一瓶茅台就得4块钱。

    但是周扬却不同,昨天他用了不到四个小时就翻译完一本万字期刊。

    他的工作效率,再一次震惊了老徐,使得这位书店负责人不得不重新评估了周扬的实力!

    周扬醒来的时候,已经是上午十一点多了!

    他知道这个时代可是有敌特的存在,上面自然不会将涉密资料交给一个身份不明的人翻译,即便是这个人水平再高都不行。

    好在他做翻译的目的也不是接触什么国家秘密,就是为了赚钱,翻译专业的书籍和翻译杂志对他来说没有任何的区别,仅仅只是给的稿酬不同而已。

    而老徐看看时间也差不多了,当即锁了店面,带着周扬赶往对面的国营饭店!

    只不过浑身没有多少钱的周扬并没有请老徐吃肉喝酒,仅仅只是点了两碗简单的热汤面!

    但不知道是年轻的身体自身的需求,还是重生这几天粗粮野菜吃多了,他竟然对前世不屑一顾的猪头肉垂涎三尺!

    在此之前,他只能拿西方国家公开发行的不太重要的期刊杂志练手!

    老徐一下午的时间都在整理书架上的书,抽空还接收了一批新书,而周扬则是继续待在书店翻译期刊。

    周扬没想到还有这好事儿,当即说道:“我想要一些大米票和肉票,另外要是有油票和糖票就更好了!”

    “好嘞!”

    听到这个好消息,周扬的心情也非常的好,当即说道:“多谢徐哥的照顾!”

    “嗯,你昨晚上翻译的稿子我已经看了,会尽快送到省里审阅的!另外,关于稿酬你有什么要求没有?”老徐再次说道。

    但是想到工业券这玩意儿可不好弄,而他第一次和人开口就要了米票和肉票等,还真不好意思再要工业券。

    “嗯,经省城的专家们审议评定后,你的稿子全部合格,且准确率在98%以上,所以你现在正式成为一个翻译工作者了!”

    这顿饭,吃的那叫一个舒服,直到两人将桌面上的所有酒肉都横扫一空才算是结束。

    虽然不知道他昨晚上是什么时候休息的,但即便是工作到天亮,这个速度依旧令人望尘莫及。

    翻译这些不涉及大量的专业术语的期刊杂志,真心没有太大的难度。

    翻译不同于母语写作,这玩意儿需要对照翻译,实际上非常的耗时耗力。

    知道自己挖到宝的老徐没有打扰周扬休息,而是拿起办公桌上的电话,急匆匆的向着遥远的省城拨了一个号码出去!

    而老徐虽然是捧着铁饭碗的国家干部,但是一个月也就三十多块钱,一顿饭就造掉人家三分之一的月薪,那还能让人连请两顿。

    反正以后还有机会,所以周扬硬生生压下了要工业券的念头。

    但是现在看来,是自己太低估了周扬的实力,他的水平至少是专家级的,应该不比那些外语专家差多少,甚至于更强一些。

    听到周扬要的都是一些寻常的东西,老徐当即说道:“我会向上面打报告的,应该没问题!”

    “我们这是相互照顾,合作共赢嘛!”

    因此,在他的稿件被送到上面的时候,他这个人也必须接受上面的调查。

    但老徐不知道的是,前世的周扬本身就非常专业的系统的学习过英语,且常年用英文发表文章,也亲自翻译英文书籍。

    当周扬从卫生间出来的时候,那几个女青年也已经离开了,整个书店里又只剩下了老徐一个人。

    “不是说有标准吗?”

    工作了这么多年,老徐见过水平最好的翻译,其一天也就翻译七八千字,这已经是极限了。

    所以,他的英文水平很高,甚至于比绝大多数将英文当做母语的外国人还要高。

    “那多谢徐哥了!”

    “徐哥,是省城方面有消息了吗?”周扬急忙问道。

    虽说周扬经历过后世那个物质丰富到可以随意浪费的时代,而他也早已过了那个贪图口腹之欲的年纪,本不应该对吃食有太多的欲望。

    第二天,老徐来上班的时候,周扬还在小单间里睡觉。www.xunxue.me

    要知道正常人的手速不过二十多字每分钟,一些天赋异禀的也不过每分钟四五十字,这还是在不思考的情况下进行书写。

    所以,晚饭周扬坚决自己掏钱。

    走出小房间,就看到老徐正在接待几个女青年,对方似乎正在购买书籍。www.suyan.me

    整整一个下午,周扬以惊人的速度,成功将两本期刊翻译完成。

    “标准是标准,为了照顾你们这些特殊人才,上面除了钱以外,还可以为你们提供一些票据,不知道你需要哪些票?”老徐道。

    “哈哈哈,这是我应该做的,以后还需要小周你多照顾老哥哥我啊!”

    欣喜之余,老徐下班后再次将周扬拉到了国营饭店,他必须要和这个年轻人打好关系,这样的人才实在是太难得了。

    看到周扬后,老徐当即说道:“小周,你先洗把脸,等一会儿咱们一起吃午饭!”

    原本他认为周扬的外语水平应该是专业级的,也就只比省城的那些外语专家差一点。

    “小周,告诉你一个好消息!”

    .......

    此外,老徐还要了一瓶价值4块钱的茅台!

    而老徐显然是看出了周扬的想法,直接给他安排上了。

    先不说这些稿子合不合格,单单一晚上写这么多字就足以让人头皮发麻了。

    况且处朋友讲究的是礼尚往来,有来有回,老占别人便宜,这朋友处不长。

    周扬终于吃上肉了,一盘肥的流油的猪头肉,外加半个猪肘肉!

    而晚上他的工作效率更是惊人,硬是再次翻译完两本期刊。

    酒足饭饱,两人再次回到书店。

    只有通过审查,他的能力才会真正的被上面看重,才能发挥作用。

    其实周扬还想要几张工业券,毕竟从八宝梁村到云山县城有足足20多公里,徒步至少需要三个多小时。

    这个情况老徐也和周扬说在了明处,周扬表示理解的同时也没有在意。

    而接下来的时间他少不了要经常往返县城邮寄稿子,必须整个自行车才行。

    .......

    其实老徐是想将一些专业的书籍交给他翻译,但是由于周扬现在还只是一个小小的翻译员,且上面还没有对他进行政审,所以一些机密资料并不能交给他翻译。

    老徐粗略估计了一下,从昨天下午到现在,周扬至少书写了两万字。

本页面更新于2022

本站所有小说均由程序自动从搜索引擎索引

Copyright © 2022 归云文学网

大师兄失忆以后全文阅读 变成最后一条龙后我被献给了反派免费阅读 被渣男抛弃后小美人沦落街头免费阅读 病娇大佬的小娇气太甜了免费阅读 囚金枝最新章节 【快穿】被病娇小狼狗们盯上了怎么破最新章节 穿成內侍后总在劝皇上雨露均沾阿匪 【快穿】每次穿越后都成了反派心尖宠眠冬 霍格沃茨之我叫斯内普小说 被高冷豹攻饲养了怎么破最新章节 长宁将军免费阅读 替身受假死之后最新章节 【快穿】病娇修罗场警告起点 求道从红楼开始格格党 [快穿]被黑化大佬占有免费小说 好女难嫁最新章节 碧落天刀风凌天下 【快穿】黑化反派,宠上天最新章节 云鬓添香免费阅读 重生后成了皇帝的白月光免费阅读 封先生的撒娇精又奶又甜免费阅读 表小姐要出家免费阅读 【ABO】学霸又在装奶狗了免费小说 be后大佬们都说我是白月光免费阅读 [ABO]跟渣攻先婚后爱了全文 重生后宝贝每天都在打脸最新章节 节令师太上布衣 错拿了女主剧本的咸鱼免费阅读 我的诡异人生最新章节 这些妖怪怎么都有血条最新章节 【快穿】恶毒男配洗白攻略 人道大圣全文阅读 将军被我骗了心以后最新章节 正义的使命 山村小神医 山村傻子神医 五十年代军工大院 正义的使命 大奉打更人 边水往事 他的暗卫 山村傻子神医 山村傻子神医 岁岁平安 山野浑小子林生李桃花 正义的使命 五十年代军工大院 天倾之后 在星际开密逃