第2章 技能:全语种精通
七天上榜提示您:看后求收藏(归云文学网),接着再看更方便。
[ 【作者七天上榜提示:如果章节内容错乱的话,关掉阅读模式,关闭广告拦截即可正常】
] 胡主任又看向办公室众人,笑着道:“大家也要向小沈学习啊!”
“这就完成了?好,我现在就交给商业部。”
“小沈这气质这样貌,一看就是能做大使的,做事自然干净利索,哪像我翻译个文件还要苦思冥想,可比不了!”
虽已经三十来岁,人至中年,但仍旧西装革履,穿着一丝不苟,彰显着鸿胪寺的风度。
胡主任有些意外沈舟完成的如此之快,但也没多说什么。
胡主任故作正色的说道。
随后一段日子,沈舟便正常在鸿胪寺上班,完成自己的本职工作后,便正常下班。
“有好的地方自然要讲出来嘛,怎么能藏着掖着呢。”
不过毕竟是朝廷部委单位,即便是传达文件,也要求保密性和严谨。
办公室内众人都是起哄起来。
他便发现自己大脑似乎变得有些不同。
就在沈舟正常来到部里上班时。
“小沈,这次你可是让咱们在商业部那边出了个风头啊,翻译的又快又好,以后要继续保持!”
毕竟沈舟在鸿胪寺也待了那么多年,如今也是一级典吏,即将扶正九品,自不可能出现一些低级疏漏。
胡主任含笑走开。
室内众人哄堂大笑。
怀揣着这样的心态。
但这难不到沈舟。
“胡主任,小沈可是咱们秘书处的青年才俊,哪能比得了他啊。”
副司长宣布了会议的主题。
沈舟便感觉一股磅礴记忆涌入脑海,按理来说两千多语种同时填充进大脑,足以让任何人给撑爆,瞬间变成白痴。
鸿胪寺服务中心,举行了一次小型会议。
“那就好。”
文件内容倒是简单,就是会有一些专业词汇。
工作性质其实和普通的上班族文员没什么区别,主要是将文件进行翻译、分发、整理、汇总。
“考虑到此行前往西大洲,我们西洲司这边需要敲定一下考察团的人选。”
“全语种精通,果然不俗。”
稍稍心念一起,想到某种语种,立刻便浮现在脑海中。
随即。
“小沈,这是捷克商业部刚刚通过驻唐大使馆传真我部的一份文件,你现在有空吧,看看能不能翻译一下,晚上下班前我要交给商业部那边。”
但沈舟却并未察觉出任何不适,只觉得有股暖意宛如潺潺细流般蔓延。
沈舟轻舒一口气。
甚至他此前自身便掌握的五种语言,也拥有了更多的技巧和方言语法,实际运用起来,比起他们本土的语言学家,都要更为老道。
主要还在于不久前两国刚刚签署了一份《经济合作协定》,两国商业部牵头,完成了数亿美刀的合作。
沈舟连忙说道。
任何情况下,都要沉稳定心,做好万全准备,这样才能在机会降临时,一举把握住。
说起来,近些年大唐和捷克的合作倒是日益频繁了起来。
沈舟仔细翻看起手中的文件。
众人又是一阵挤眉弄眼,办公室的气氛顿时变得颇为热切。
这日。
按理来说,胡主任夸奖沈舟的这番话若是放在其他部门,必然会让办公室其他人心里不爽,毕竟是属于出风头行为。
“你们啊你们,没个德行,以后怎么代表国家驻外?就不能和小沈学学稳重?”
沈舟翻看了一眼,发现有十几页内容,随即点头道。
沈舟也回到自己的位置上,继续做着本职工作。
与会的有鸿胪寺西洲司一位副司长,外加服务中心的刘副处长和秘书处许副处长。
他所在的科室是鸿胪寺西洲司秘书处,属于文职人员,平日主要的工作内容便是处理西洲司各国大使馆或领事馆传到国内的一些文件。
一个小时后,他便已经将文件完全翻译下来,又检查了两遍,确定没有错别词汇后,就打印下来,交给了胡主任。
【技能已装配,请注意查收。www.tiaodengk.com】
沈舟先是大致翻看了一遍,发现文件是一份有关大唐朝与捷克国商务合作的章程,主要内容是大唐朝将从捷克进口两台五十万千瓦电站的设备,捷克那边已经做好准备,询问大唐朝这边何时派出考察团。
闻言。
沈舟踏踏实实的上班,认真履行本职工作,转眼间就已经是半个月时间过去。
“胡主任,您可别再夸了,不然他们可又要让我去相亲了。”
当下点点头,便带着文件离开了。
……
他们一个个都笑着说道,话语中充满揶揄。
新的提示浮现。
但也知道,在朝廷核心部门工作,万事不能心急。
“就是,胡主任你让我们和他学习,那可太难了!”
“胡主任,怎么连你也开始了。”沈舟满脸无奈。
心中有了定数后,他便沉下心,认真翻译起来。
嫉妒和羡慕完全没必要。
秘书处第一办公室主任胡庸陪同参会,坐在最末位置。
哪知到了下午,胡主任便来到办公室,笑容满脸的走到沈舟面前:“可以啊小沈,刚刚商业部那边传来消息,说是这份文件翻译的非常好,连他们商业部的翻译专家看了,都赞不绝口。”
但鸿胪寺不同。
“小沈,上次我跟你介绍的翻译司小姑娘,也是北外毕业,你的小师妹,当真不去接触接触?”
“刚刚商业部刘司长打来电话,将会组建考察团,由他亲自带队,十天后前往捷克进行经济考察,毕竟是两国经济往来,我们鸿胪寺也要派出同志陪同。”
“没问题,胡主任。”
但随即却又呵呵一笑:“说起来翻译司那个小姑娘当真不错,上次我过去也见到了,号称是北外才女,也就小你两岁,长得也好看,你真不去瞧瞧?”
片刻后。
在这里最为务实,也最注重才干,有才能的人早晚就会和金子一样闪耀。
这时,一位中年男子来到沈舟面前,递出一份文件放在他桌子上。
君子藏器于身,待时而动。
这位中年男子是西洲司秘书处的办公室主任。
如眼下这个合同,便是基于《协定》基础上的商业往来。
故此,沈舟这次出风头,反而让众人都善意的调笑起来。
胡主任没好气的说道。
他虽身怀金手指,有心想要出头。
] 胡主任又看向办公室众人,笑着道:“大家也要向小沈学习啊!”
“这就完成了?好,我现在就交给商业部。”
“小沈这气质这样貌,一看就是能做大使的,做事自然干净利索,哪像我翻译个文件还要苦思冥想,可比不了!”
虽已经三十来岁,人至中年,但仍旧西装革履,穿着一丝不苟,彰显着鸿胪寺的风度。
胡主任有些意外沈舟完成的如此之快,但也没多说什么。
胡主任故作正色的说道。
随后一段日子,沈舟便正常在鸿胪寺上班,完成自己的本职工作后,便正常下班。
“有好的地方自然要讲出来嘛,怎么能藏着掖着呢。”
不过毕竟是朝廷部委单位,即便是传达文件,也要求保密性和严谨。
办公室内众人都是起哄起来。
他便发现自己大脑似乎变得有些不同。
就在沈舟正常来到部里上班时。
“小沈,这次你可是让咱们在商业部那边出了个风头啊,翻译的又快又好,以后要继续保持!”
毕竟沈舟在鸿胪寺也待了那么多年,如今也是一级典吏,即将扶正九品,自不可能出现一些低级疏漏。
胡主任含笑走开。
室内众人哄堂大笑。
怀揣着这样的心态。
但这难不到沈舟。
“胡主任,小沈可是咱们秘书处的青年才俊,哪能比得了他啊。”
副司长宣布了会议的主题。
沈舟便感觉一股磅礴记忆涌入脑海,按理来说两千多语种同时填充进大脑,足以让任何人给撑爆,瞬间变成白痴。
鸿胪寺服务中心,举行了一次小型会议。
“那就好。”
文件内容倒是简单,就是会有一些专业词汇。
工作性质其实和普通的上班族文员没什么区别,主要是将文件进行翻译、分发、整理、汇总。
“考虑到此行前往西大洲,我们西洲司这边需要敲定一下考察团的人选。”
“全语种精通,果然不俗。”
稍稍心念一起,想到某种语种,立刻便浮现在脑海中。
随即。
“小沈,这是捷克商业部刚刚通过驻唐大使馆传真我部的一份文件,你现在有空吧,看看能不能翻译一下,晚上下班前我要交给商业部那边。”
但沈舟却并未察觉出任何不适,只觉得有股暖意宛如潺潺细流般蔓延。
沈舟轻舒一口气。
甚至他此前自身便掌握的五种语言,也拥有了更多的技巧和方言语法,实际运用起来,比起他们本土的语言学家,都要更为老道。
主要还在于不久前两国刚刚签署了一份《经济合作协定》,两国商业部牵头,完成了数亿美刀的合作。
沈舟连忙说道。
任何情况下,都要沉稳定心,做好万全准备,这样才能在机会降临时,一举把握住。
说起来,近些年大唐和捷克的合作倒是日益频繁了起来。
沈舟仔细翻看起手中的文件。
众人又是一阵挤眉弄眼,办公室的气氛顿时变得颇为热切。
这日。
按理来说,胡主任夸奖沈舟的这番话若是放在其他部门,必然会让办公室其他人心里不爽,毕竟是属于出风头行为。
“你们啊你们,没个德行,以后怎么代表国家驻外?就不能和小沈学学稳重?”
沈舟翻看了一眼,发现有十几页内容,随即点头道。
沈舟也回到自己的位置上,继续做着本职工作。
与会的有鸿胪寺西洲司一位副司长,外加服务中心的刘副处长和秘书处许副处长。
他所在的科室是鸿胪寺西洲司秘书处,属于文职人员,平日主要的工作内容便是处理西洲司各国大使馆或领事馆传到国内的一些文件。
一个小时后,他便已经将文件完全翻译下来,又检查了两遍,确定没有错别词汇后,就打印下来,交给了胡主任。
【技能已装配,请注意查收。www.tiaodengk.com】
沈舟先是大致翻看了一遍,发现文件是一份有关大唐朝与捷克国商务合作的章程,主要内容是大唐朝将从捷克进口两台五十万千瓦电站的设备,捷克那边已经做好准备,询问大唐朝这边何时派出考察团。
闻言。
沈舟踏踏实实的上班,认真履行本职工作,转眼间就已经是半个月时间过去。
“胡主任,您可别再夸了,不然他们可又要让我去相亲了。”
当下点点头,便带着文件离开了。
……
他们一个个都笑着说道,话语中充满揶揄。
新的提示浮现。
但也知道,在朝廷核心部门工作,万事不能心急。
“就是,胡主任你让我们和他学习,那可太难了!”
“胡主任,怎么连你也开始了。”沈舟满脸无奈。
心中有了定数后,他便沉下心,认真翻译起来。
嫉妒和羡慕完全没必要。
秘书处第一办公室主任胡庸陪同参会,坐在最末位置。
哪知到了下午,胡主任便来到办公室,笑容满脸的走到沈舟面前:“可以啊小沈,刚刚商业部那边传来消息,说是这份文件翻译的非常好,连他们商业部的翻译专家看了,都赞不绝口。”
但鸿胪寺不同。
“小沈,上次我跟你介绍的翻译司小姑娘,也是北外毕业,你的小师妹,当真不去接触接触?”
“刚刚商业部刘司长打来电话,将会组建考察团,由他亲自带队,十天后前往捷克进行经济考察,毕竟是两国经济往来,我们鸿胪寺也要派出同志陪同。”
“没问题,胡主任。”
但随即却又呵呵一笑:“说起来翻译司那个小姑娘当真不错,上次我过去也见到了,号称是北外才女,也就小你两岁,长得也好看,你真不去瞧瞧?”
片刻后。
在这里最为务实,也最注重才干,有才能的人早晚就会和金子一样闪耀。
这时,一位中年男子来到沈舟面前,递出一份文件放在他桌子上。
君子藏器于身,待时而动。
这位中年男子是西洲司秘书处的办公室主任。
如眼下这个合同,便是基于《协定》基础上的商业往来。
故此,沈舟这次出风头,反而让众人都善意的调笑起来。
胡主任没好气的说道。
他虽身怀金手指,有心想要出头。
言情小说相关阅读More+
我只是个外交官,鹰酱你慌什么?所有内容均来自互联网,只为原作者七天上榜的小说进行宣传。欢迎各位书友支持秦毅并收藏我只是个外交官,鹰酱你慌什么?最新章节。