第29章 改编方言版一人之下
青竹大人提示您:看后求收藏(归云文学网),接着再看更方便。
[ 【作者青竹大人提示:如果章节内容错乱的话,关掉阅读模式,关闭广告拦截即可正常】
] 闫小雨和胡晓打印好了副本,却一个个都没走,跑回自己的部门工位上仔细研读体会。
实在不行,她其实也会做饭,她去帮帮忙……噗!
“又改?”
总要试试嘛!
目的,就是冲着女主来的哇!
“嗯,这是新本儿,待会儿看,你们先过来我问个事儿。”
她认真研读过了《一人之下》的剧本后,第一时间也不得不有些认命。
“李总!”
两人一前一后的打了招呼。
一个不能真正通晓且对川省方言知根知底的人,真的可以将那样的冯宝宝给演绎出来吗?
陈蓉思索了片刻,本来也给自己打印了一份副本儿准备研读体悟一下。
但她的个子本来就不高,身材也是小细胳膊小细腿儿的,肱二头肌根本没什么浮度。
闫小雨和胡晓立马知道自己被发现了,一个个,嘿嘿讪笑着走了进来。
就连最有格调的女主冯宝宝,都操着一口流利无比的普通话。
现在肯定来不及了。
看起来,怪!就很怪!
看到这儿李夜就知道,没必要继续看下去了,直接用了记忆胶囊,开始在脑海中浏览《一人之下》第一季的剧集。
……
胡晓怔了下,禁不住想起了李夜对她说过的话。
扭头的功夫,瞅到门外闫小雨和胡晓都在探头探脑,顺着门缝往里打量,似乎是在犹豫要不要进来。
陈蓉错愕了一瞬,旋即连连点头,“好,我现在就给他打电话。”
嘶!李夜轻捂额头。
胡晓回过神儿来,立马笑了笑,恢复正常。
当然,她可以只练习说台本儿上出现过的方言。
“后天就开始啦?”
李夜哭笑不得。
万一有意外之喜呢?
现在配音部缺人手,她这个壮丁有些时候得去凑凑数,不过转念想起了李夜房子的事儿。
差不多两个小时左右,李夜缓缓睁开了眼,以2倍速播放,《一人之下》的第一季12话全部内容他已经看完了。
陈蓉神秘兮兮的硬要拉着他先去办公室,没想到竟然是给他准备了一顿晚餐。
“我可以多练一个!”闫小雨满眼坚定。
“李总你问。”
就像是《超兽武装》少了骚话,《一人之下》少了方言,这部番最大的特色一下子没了。
“蓉姐,《一人》的项目明天启动不了了,联系米总监跟他说,后天再来,我要改动一下剧本。”李夜说道。
李夜扭头,看向陈蓉。
陈蓉在一旁看的似乎很开心的样子,在得到李夜“味道很不错”的评价后,脸上的笑容就越发浓郁了。
李夜看过剧本后,第一时间就发现了问题。
“拿上剧本每人打印一份回去先看着,明天会另定新本儿然后确定选角的,不过后天就要正式启动配音项目了,到时候人家合作商会亲自过来看,你们注意多体会练习。”李夜对两人说道。
随着打印机再次运作,一个全新改编过的《一人之下》剧本诞生!
晚饭过后,录音棚中,闫小雨和胡晓早已屏气凝神,纷纷准备好了。
李夜翻看了几眼,再在脑海中稍微联想了一下配音这个本子的画面,立马满意了不少。
“李总!”
在这份台本儿中,竟然全部都是用的普通话交流!
但!问题又来了!
闫小雨和胡晓都凑了过来。
接近24个小时没吃东西,李夜还真有些饥肠辘辘,面对丰盛的美食直接风卷残云。
且不说米总监那边已经延期了一次,再延期有点影响百川的信誉。
李夜将自己改编后的新台本儿丢到一边,因为他突然想起了一个很严肃的问题。
闫小雨和胡晓面面相觑,然后又纷纷跟憨憨一样的重新看向李夜,摇头回答的异常坚决:“不会!”
胡晓看的乐了起来,调侃道:“这可说不准,爷你的音色没准不靠谱哦。”
“胡晓胡晓,别发呆啦,李总来啦。”闫小雨低声提醒的声音响起。
米总监照陈蓉所言,将一人的无声片源和剧本全部留下了,只带走了一份合同。
李夜目光扫过两人,然后问道:“你们两个,谁会说川省方言吗?”
你天赋的确很一般,正因如此,没必要去多练其它音色,过犹而不及,但哪怕只是一个音色,很巧,你的这个音色很有优势,在动漫中需要这种音色的角儿往往不会少的。
闫小雨和胡晓对视了一眼,一刹那,纷纷察觉到了任务的紧迫性,立即点头过来打印副本。
女主冯宝宝俨然不是李夜所说的,适合她那种音色的主角,但,她又有点不甘心。
惊了!
那头儿陈蓉也联系好了米总监,告知他项目启动时间暂缓,后天可以过来参观。
“我先回去了。”
静!!..
“什么事呀?”
陈蓉猝不及防脸红了一下,急忙摇摇头,凌乱的低声自语:“还是先找房子吧,瞎寻思什么呢!”
两人现在的配音水平都大有提升,昨晚更是一个个,全部化身卷王,疯狂研读剧本,
此刻他心中无比确认,《一人之下》这番想要爆火的话,方言是缺不了的。
早先他是真忘了这茬儿了,不然可以让闫小雨她们早点练习着说川省方言的。
李夜拿上了米总监送来的剧本原本儿,打了个招呼,便直接回家了。
思索片刻,脑海中灵光一闪,想到了这次抽奖结束后,介绍有所改变的某天赋。
陈蓉瞄见李夜看着看着,突然闭上了眼偷懒,不由嘴角轻轻一抽。
还有,得顺便给李夜买一辆车才行,就是不知道李夜考了驾照没有。
实在不行,那就……?!
“胡晓,你争不过我的,这次冯宝宝,爷势在必得!”等李夜来的空档,闫小雨信心满满的对胡晓秀了一波肌肉。
陈蓉抿了抿唇,干脆还是先给李夜找附近的房子,不然大老板每天上下班路上都要耽搁一个多小时,太麻烦了。
再有就是,李夜又是要改剧本又是要磨合音色的,这种期间内肯定很忙,营养伙食也得跟上啊,要不要帮忙找一个保姆?
“李总。”陈蓉立马努努嘴示意,她喊闫小雨和胡晓过来,本意是立马研究剧本,以备明天的配音工作的。
当天晚上,李夜对比着利用记忆胶囊看过的一人,一直修改剧本改到了凌晨6点钟。
就算不管信誉不信誉的,让闫小雨现在立即开练,但川省方言又岂是那么好学的?
因为忙活了一天,李夜直接一觉睡到了下午5点,路上堵堵车,到公司的时候都快七点了。
尚且还在为李夜吃了她亲手做的饭而高兴地陈蓉面色一板,严肃的冲他摇摇头说道:“别看我,这个真不会!”
米总监不但没意见,反而还很高兴,说这样他就可以多喊两个人过来一起参观了。
比之原版,强了N倍!
再比较一下眼下的普通话版《一人之下》,的确,可看性不知道高了多少。
正好他前两天也开出一个叫做“夏国方言大鉴”的技能,没想到还没出去旅游,倒是在配音上率先能用到了。
] 闫小雨和胡晓打印好了副本,却一个个都没走,跑回自己的部门工位上仔细研读体会。
实在不行,她其实也会做饭,她去帮帮忙……噗!
“又改?”
总要试试嘛!
目的,就是冲着女主来的哇!
“嗯,这是新本儿,待会儿看,你们先过来我问个事儿。”
她认真研读过了《一人之下》的剧本后,第一时间也不得不有些认命。
“李总!”
两人一前一后的打了招呼。
一个不能真正通晓且对川省方言知根知底的人,真的可以将那样的冯宝宝给演绎出来吗?
陈蓉思索了片刻,本来也给自己打印了一份副本儿准备研读体悟一下。
但她的个子本来就不高,身材也是小细胳膊小细腿儿的,肱二头肌根本没什么浮度。
闫小雨和胡晓立马知道自己被发现了,一个个,嘿嘿讪笑着走了进来。
就连最有格调的女主冯宝宝,都操着一口流利无比的普通话。
现在肯定来不及了。
看起来,怪!就很怪!
看到这儿李夜就知道,没必要继续看下去了,直接用了记忆胶囊,开始在脑海中浏览《一人之下》第一季的剧集。
……
胡晓怔了下,禁不住想起了李夜对她说过的话。
扭头的功夫,瞅到门外闫小雨和胡晓都在探头探脑,顺着门缝往里打量,似乎是在犹豫要不要进来。
陈蓉错愕了一瞬,旋即连连点头,“好,我现在就给他打电话。”
嘶!李夜轻捂额头。
胡晓回过神儿来,立马笑了笑,恢复正常。
当然,她可以只练习说台本儿上出现过的方言。
“后天就开始啦?”
李夜哭笑不得。
万一有意外之喜呢?
现在配音部缺人手,她这个壮丁有些时候得去凑凑数,不过转念想起了李夜房子的事儿。
差不多两个小时左右,李夜缓缓睁开了眼,以2倍速播放,《一人之下》的第一季12话全部内容他已经看完了。
陈蓉神秘兮兮的硬要拉着他先去办公室,没想到竟然是给他准备了一顿晚餐。
“我可以多练一个!”闫小雨满眼坚定。
“李总你问。”
就像是《超兽武装》少了骚话,《一人之下》少了方言,这部番最大的特色一下子没了。
“蓉姐,《一人》的项目明天启动不了了,联系米总监跟他说,后天再来,我要改动一下剧本。”李夜说道。
李夜扭头,看向陈蓉。
陈蓉在一旁看的似乎很开心的样子,在得到李夜“味道很不错”的评价后,脸上的笑容就越发浓郁了。
李夜看过剧本后,第一时间就发现了问题。
“拿上剧本每人打印一份回去先看着,明天会另定新本儿然后确定选角的,不过后天就要正式启动配音项目了,到时候人家合作商会亲自过来看,你们注意多体会练习。”李夜对两人说道。
随着打印机再次运作,一个全新改编过的《一人之下》剧本诞生!
晚饭过后,录音棚中,闫小雨和胡晓早已屏气凝神,纷纷准备好了。
李夜翻看了几眼,再在脑海中稍微联想了一下配音这个本子的画面,立马满意了不少。
“李总!”
在这份台本儿中,竟然全部都是用的普通话交流!
但!问题又来了!
闫小雨和胡晓都凑了过来。
接近24个小时没吃东西,李夜还真有些饥肠辘辘,面对丰盛的美食直接风卷残云。
且不说米总监那边已经延期了一次,再延期有点影响百川的信誉。
李夜将自己改编后的新台本儿丢到一边,因为他突然想起了一个很严肃的问题。
闫小雨和胡晓面面相觑,然后又纷纷跟憨憨一样的重新看向李夜,摇头回答的异常坚决:“不会!”
胡晓看的乐了起来,调侃道:“这可说不准,爷你的音色没准不靠谱哦。”
“胡晓胡晓,别发呆啦,李总来啦。”闫小雨低声提醒的声音响起。
米总监照陈蓉所言,将一人的无声片源和剧本全部留下了,只带走了一份合同。
李夜目光扫过两人,然后问道:“你们两个,谁会说川省方言吗?”
你天赋的确很一般,正因如此,没必要去多练其它音色,过犹而不及,但哪怕只是一个音色,很巧,你的这个音色很有优势,在动漫中需要这种音色的角儿往往不会少的。
闫小雨和胡晓对视了一眼,一刹那,纷纷察觉到了任务的紧迫性,立即点头过来打印副本。
女主冯宝宝俨然不是李夜所说的,适合她那种音色的主角,但,她又有点不甘心。
惊了!
那头儿陈蓉也联系好了米总监,告知他项目启动时间暂缓,后天可以过来参观。
“我先回去了。”
静!!..
“什么事呀?”
陈蓉猝不及防脸红了一下,急忙摇摇头,凌乱的低声自语:“还是先找房子吧,瞎寻思什么呢!”
两人现在的配音水平都大有提升,昨晚更是一个个,全部化身卷王,疯狂研读剧本,
此刻他心中无比确认,《一人之下》这番想要爆火的话,方言是缺不了的。
早先他是真忘了这茬儿了,不然可以让闫小雨她们早点练习着说川省方言的。
李夜拿上了米总监送来的剧本原本儿,打了个招呼,便直接回家了。
思索片刻,脑海中灵光一闪,想到了这次抽奖结束后,介绍有所改变的某天赋。
陈蓉瞄见李夜看着看着,突然闭上了眼偷懒,不由嘴角轻轻一抽。
还有,得顺便给李夜买一辆车才行,就是不知道李夜考了驾照没有。
实在不行,那就……?!
“胡晓,你争不过我的,这次冯宝宝,爷势在必得!”等李夜来的空档,闫小雨信心满满的对胡晓秀了一波肌肉。
陈蓉抿了抿唇,干脆还是先给李夜找附近的房子,不然大老板每天上下班路上都要耽搁一个多小时,太麻烦了。
再有就是,李夜又是要改剧本又是要磨合音色的,这种期间内肯定很忙,营养伙食也得跟上啊,要不要帮忙找一个保姆?
“李总。”陈蓉立马努努嘴示意,她喊闫小雨和胡晓过来,本意是立马研究剧本,以备明天的配音工作的。
当天晚上,李夜对比着利用记忆胶囊看过的一人,一直修改剧本改到了凌晨6点钟。
就算不管信誉不信誉的,让闫小雨现在立即开练,但川省方言又岂是那么好学的?
因为忙活了一天,李夜直接一觉睡到了下午5点,路上堵堵车,到公司的时候都快七点了。
尚且还在为李夜吃了她亲手做的饭而高兴地陈蓉面色一板,严肃的冲他摇摇头说道:“别看我,这个真不会!”
米总监不但没意见,反而还很高兴,说这样他就可以多喊两个人过来一起参观了。
比之原版,强了N倍!
再比较一下眼下的普通话版《一人之下》,的确,可看性不知道高了多少。
正好他前两天也开出一个叫做“夏国方言大鉴”的技能,没想到还没出去旅游,倒是在配音上率先能用到了。
言情小说相关阅读More+
不是吧,这些国漫的配音全是你所有内容均来自互联网,只为原作者青竹大人的小说进行宣传。欢迎各位书友支持秦毅并收藏不是吧,这些国漫的配音全是你最新章节。