第11章：蒙古大夫遇到了蒙古翻译
胖斧提示您：看后求收藏(归云文学网)，接着再看更方便。
[ 【作者胖斧提示：如果章节内容错乱的话，关掉阅读模式,关闭广告拦截即可正常】
] “哈米尔大叔，下午好啊！”
交税的事情免不了。
“带他回去，吃好的！睡觉！”
是他头人的女儿，迪丽娅。
此地不可久留！
陈正义既心生同情，又是哭笑不得。
“昨天刚回来，部队休假。”
老汉赶着驴车几经跋涉，终于把儿子带回了家。
“医生！谢谢你救了赛力木！”
我说那板车上怎么捆着两只羊！
好人哪，安拉会赐福他的！
这话说的又快又急，
听到儿子救了回来，老汉是又哭又笑，激动得手舞足蹈。
见老哈米尔不说话，迪丽娅还以为他是想不通呢。
领队张着个大嘴：
“这老头性子倔，他说你不收就是羞辱他，他就要一刀子攮死你呀！”
老汉拿刀指着肥羊，大声叫道：
他看着老汉，搜肠刮肚组织了一下词汇，然后翻译了一个省略版的：
“收了！我收了！”
“医生说，他要！”
想想以前，他是感慨万千：
又是口号又是成语的，你让我怎么翻译？
他想了想，隐约猜到了几个词儿，当即紧张地望着陈正义：
领队连说带比划：
“听阿合曼老爷说，你去部队参军了，什么时候回来的？”
即便能收，又该怎么算钱呢？是按毛重算还是按净重算？
“今年天气太差，粮食收成少了，牲口也长得不好，大家都很困难。”
他心想着：阿合曼家的丫头去部队才两年，没想到变得这么能说会道。
“算了，羊我就不要了！”
“原来是小迪来了！”
这个蠢婆娘！
“可是哈米尔大叔，国家现在也困难！”
声音清脆好听，就像那林间的百灵鸟！
这真是，什么是盛情难却？
“老人家这么困难，收他的东西我心里过意不去！”
老汉站在路边，和众人挥手告别，看着卡车渐行渐远。
这话说的，高风亮节，大义凛然，小伙伴们感动得不要不要的！
有的人送礼，你不收都不行！
领队连忙翻译：
这就是盛情难却！
看着家门口，这一群大小个头都差不多的肥羊，老汉忽然有种不好的预感。
等赛力木养好伤，我也让他去试试。
“这老头也太燥性了，你让他赶紧把刀放下！”
领队也吓了一大跳！
这老头想干什么？
你这不是为难我么？
小丫头笑起来很甜：
“建学校，挖水渠，修公路...哪一样不用钱？如果大家都不交税，钱从哪里来呢？”
“医生，不要！”
领队是连蒙带猜，一扭头翻译道：
抽刀子！喊安拉！
“没想到阿爸生病了，在家里不能动，我就出来帮他做点事情。”
可一到家他就发现，家门口围着一群羊，还有几个赶羊的人。
这羊养得真好，每一只都这么肥！
“这两只羊，给你抵帐！”
自家的老婆子正和人说着话，从背影看，那是一位身材高挑的丫头子。
“哦，还有谢谢！”
迪丽娅点了点头：
老汉低下了头。
所以，每到要交税的时候，他会先把牧民的税收了，要不然他拿什么去交？
“不客气！不客气！”
“哈米尔大叔，其实现在的政策比以前要好得多。”
“请你转告医生，我哈米尔是个诚实的人。他不收下我的诚意，我就把羊宰了，然后扔到戈壁滩上去喂野狼！”
看清女子的长相，老汉连忙从车上跳了下来。
皆大欢喜！
阿合曼家有一块草场，还有几块坡地和林子，老汉在他家的地面上讨生活。
“哈米尔大叔，你今年的税该交了！”
“小迪，不是我不想交，可我家现在遇到了困难...”
你都这么说了，我还能找什么理由？
别人问什么她说什么，家里的老底都让她交待清楚了！
两只羊被抱到了车上，陈正义说了两句客气话，一溜烟的爬上了卡车。
怎么还动刀子了呢？
在过去，一个人得了重病，那就像天塌了一样，医生起码要收你一半的家产。
卧操！陈正义吓了一大跳！
你说的这叫人话？
“老婆子，家里来客人了吗？”
听到声音，那个丫头转过身来：
不知道部队还招不招人？
“以前三口之家的小户，只要家里有三只羊就要交税，现在政府的标准是六只以上，已经减了一半了！”
老汉听了先是一愣，
我说的词里也没有骂人的话呀？
“这样吧，你家有一头毛驴和八只羊，就交一只羊行不行？”
做什么事情？
“老乡，谢谢你的羊啊！”
尼玛！
老大爷你想干甚马？
领队听了个云山雾罩！
一言不合就动刀子？
“你跟他说，医务工作者都有大爱无疆、舍己为人的奉献精神，救死扶伤是我们的本份！”
人家医院收这个吗？
千百年来，哪个人不交税？
老汉心里清楚，阿合曼家每年也要给政府交税。
“噌！”
“我身上没有带钱，这就算我付的诊金，医生你一定要收下！”
“你很穷...他是好人...要做好事！”
我穷怎么了？
他虽然有些瞧不起人，但他心地善良！
“你还是收下吧！”
“安拉教导我们：受人恩惠当给予回报！”
紧接着脸色就涨得通红！
老汉瞟了一眼自家媳妇：
忽然他想起了什么，急慌慌地跑出去，又急慌慌地跑了进来。
瞧这刀刃，明晃晃的闪闪发亮，一看就知道经常拿出来用。
做点事情！
舍己为人？大爱无疆？奉献精神？
难道是我说错了什么？
只见他拐着两个胳膊肘，一个胳膊肘下面，夹着一只捆好的肥羊。
可这个医生不一样：
没错！她就是来收税的！
他从腰带上抽出把刀子来！
迪丽娅叹了口气，说道：
“他说他没钱！”
“否则，他的行为就是小偷，就是窃贼，是被众人唾弃的无义之徒！”
不可能啊！
陈正义摆了摆手：
你凭什么瞧不起穷人？
知青们呼拉拉退开了两步：
“我们还要赶路，后会有期！”
老汉感叹了一声。
救人一命，居然连两只羊的诊金都不愿意收，这在以前是想都不敢想的。
老汉面色有些发愁：
这老头也真是的，到克拉玛依找大夫，就带着两只羊过去？
“大叔，医生说，活了。”
啥毛病啊这是？
见陈正义愿意收羊，老汉也把刀收了起来。
] “哈米尔大叔，下午好啊！”
交税的事情免不了。
“带他回去，吃好的！睡觉！”
是他头人的女儿，迪丽娅。
此地不可久留！
陈正义既心生同情，又是哭笑不得。
“昨天刚回来，部队休假。”
老汉赶着驴车几经跋涉，终于把儿子带回了家。
“医生！谢谢你救了赛力木！”
我说那板车上怎么捆着两只羊！
好人哪，安拉会赐福他的！
这话说的又快又急，
听到儿子救了回来，老汉是又哭又笑，激动得手舞足蹈。
见老哈米尔不说话，迪丽娅还以为他是想不通呢。
领队张着个大嘴：
“这老头性子倔，他说你不收就是羞辱他，他就要一刀子攮死你呀！”
老汉拿刀指着肥羊，大声叫道：
他看着老汉，搜肠刮肚组织了一下词汇，然后翻译了一个省略版的：
“收了！我收了！”
“医生说，他要！”
想想以前，他是感慨万千：
又是口号又是成语的，你让我怎么翻译？
他想了想，隐约猜到了几个词儿，当即紧张地望着陈正义：
领队连说带比划：
“听阿合曼老爷说，你去部队参军了，什么时候回来的？”
即便能收，又该怎么算钱呢？是按毛重算还是按净重算？
“今年天气太差，粮食收成少了，牲口也长得不好，大家都很困难。”
他心想着：阿合曼家的丫头去部队才两年，没想到变得这么能说会道。
“算了，羊我就不要了！”
“原来是小迪来了！”
这个蠢婆娘！
“可是哈米尔大叔，国家现在也困难！”
声音清脆好听，就像那林间的百灵鸟！
这真是，什么是盛情难却？
“老人家这么困难，收他的东西我心里过意不去！”
老汉站在路边，和众人挥手告别，看着卡车渐行渐远。
这话说的，高风亮节，大义凛然，小伙伴们感动得不要不要的！
有的人送礼，你不收都不行！
领队连忙翻译：
这就是盛情难却！
看着家门口，这一群大小个头都差不多的肥羊，老汉忽然有种不好的预感。
等赛力木养好伤，我也让他去试试。
“这老头也太燥性了，你让他赶紧把刀放下！”
领队也吓了一大跳！
这老头想干什么？
你这不是为难我么？
小丫头笑起来很甜：
“建学校，挖水渠，修公路...哪一样不用钱？如果大家都不交税，钱从哪里来呢？”
“医生，不要！”
领队是连蒙带猜，一扭头翻译道：
抽刀子！喊安拉！
“没想到阿爸生病了，在家里不能动，我就出来帮他做点事情。”
可一到家他就发现，家门口围着一群羊，还有几个赶羊的人。
这羊养得真好，每一只都这么肥！
“这两只羊，给你抵帐！”
自家的老婆子正和人说着话，从背影看，那是一位身材高挑的丫头子。
“哦，还有谢谢！”
迪丽娅点了点头：
老汉低下了头。
所以，每到要交税的时候，他会先把牧民的税收了，要不然他拿什么去交？
“不客气！不客气！”
“哈米尔大叔，其实现在的政策比以前要好得多。”
“请你转告医生，我哈米尔是个诚实的人。他不收下我的诚意，我就把羊宰了，然后扔到戈壁滩上去喂野狼！”
看清女子的长相，老汉连忙从车上跳了下来。
皆大欢喜！
阿合曼家有一块草场，还有几块坡地和林子，老汉在他家的地面上讨生活。
“哈米尔大叔，你今年的税该交了！”
“小迪，不是我不想交，可我家现在遇到了困难...”
你都这么说了，我还能找什么理由？
别人问什么她说什么，家里的老底都让她交待清楚了！
两只羊被抱到了车上，陈正义说了两句客气话，一溜烟的爬上了卡车。
怎么还动刀子了呢？
在过去，一个人得了重病，那就像天塌了一样，医生起码要收你一半的家产。
卧操！陈正义吓了一大跳！
你说的这叫人话？
“老婆子，家里来客人了吗？”
听到声音，那个丫头转过身来：
不知道部队还招不招人？
“以前三口之家的小户，只要家里有三只羊就要交税，现在政府的标准是六只以上，已经减了一半了！”
老汉听了先是一愣，
我说的词里也没有骂人的话呀？
“这样吧，你家有一头毛驴和八只羊，就交一只羊行不行？”
做什么事情？
“老乡，谢谢你的羊啊！”
尼玛！
老大爷你想干甚马？
领队听了个云山雾罩！
一言不合就动刀子？
“你跟他说，医务工作者都有大爱无疆、舍己为人的奉献精神，救死扶伤是我们的本份！”
人家医院收这个吗？
千百年来，哪个人不交税？
老汉心里清楚，阿合曼家每年也要给政府交税。
“噌！”
“我身上没有带钱，这就算我付的诊金，医生你一定要收下！”
“你很穷...他是好人...要做好事！”
我穷怎么了？
他虽然有些瞧不起人，但他心地善良！
“你还是收下吧！”
“安拉教导我们：受人恩惠当给予回报！”
紧接着脸色就涨得通红！
老汉瞟了一眼自家媳妇：
忽然他想起了什么，急慌慌地跑出去，又急慌慌地跑了进来。
瞧这刀刃，明晃晃的闪闪发亮，一看就知道经常拿出来用。
做点事情！
舍己为人？大爱无疆？奉献精神？
难道是我说错了什么？
只见他拐着两个胳膊肘，一个胳膊肘下面，夹着一只捆好的肥羊。
可这个医生不一样：
没错！她就是来收税的！
他从腰带上抽出把刀子来！
迪丽娅叹了口气，说道：
“他说他没钱！”
“否则，他的行为就是小偷，就是窃贼，是被众人唾弃的无义之徒！”
不可能啊！
陈正义摆了摆手：
你凭什么瞧不起穷人？
知青们呼拉拉退开了两步：
“我们还要赶路，后会有期！”
老汉感叹了一声。
救人一命，居然连两只羊的诊金都不愿意收，这在以前是想都不敢想的。
老汉面色有些发愁：
这老头也真是的，到克拉玛依找大夫，就带着两只羊过去？
“大叔，医生说，活了。”
啥毛病啊这是？
见陈正义愿意收羊，老汉也把刀收了起来。
其他小说相关阅读More+
四合院：海阔天空开局支边阿勒泰所有内容均来自互联网，只为原作者胖斧的小说进行宣传。欢迎各位书友支持秦毅并收藏四合院：海阔天空开局支边阿勒泰最新章节。