软软的金毛提示您:看后求收藏(归云文学网),接着再看更方便。
[ 【作者软软的金毛提示:如果章节内容错乱的话,关掉阅读模式,关闭广告拦截即可正常】
] 看到女记者呆头呆脑的样子,摄像大叔顿时又气不打一处来,黑着脸叫道:“哎西,真是!我要疯了!呀,新人!带你的前辈没教你吗?!看到前辈一个人在忙,你还自己悠闲地站在一边?!要是被sbs和kbs那些家伙追上来,看我怎么收拾你!”
女记者闻言顿时就像是处于无奈境地的人发现了什么解决事情的办法一样,一脸兴奋地重重点了点头。
1、黑匣子:即blackbox,一种电子记录设备,在这里指的是汽车黑匣子,即行车记录仪。许多人以为黑匣子就是飞机上专用的设备,其实并不是,汽车和飞机上的黑匣子功能并不一样,飞机上的主要有两个黑匣子,一个“驾驶舱话音记录器”,一个“飞机数据记录器”,两者顾名思义,这里不去赘述,主要讲下汽车黑匣子的功能,很简单的,就是录下汽车行驶过程当中,在车内和车前的影像,有的黑匣子方位比较广,车尾也可以拍摄。
“mbc新闻,朴贞雅记者。”
一名绑着马尾、穿着电视台外套的年轻女子正拿着话筒对着镜头一丝不苟地进行报道,待她话音落下,她面前的摄像记者立即就对她比了一个“ok”的手势,然后稍稍偏了偏头,将镜头对准了上坡的事故现场。
“明白了?明白了你还傻站着?!”
这位摄像记者是一个中年大叔,正蹲在地上收拾着器材。听到了女记者的话之后,他抬起头来,偏头看了看她身后的事故现场,又看了看自己面前这张蹙着眉头、表情里明显带着怀疑以及一丝不满的年轻脸庞,不由地笑了一下,反问道:“或许,朴贞雅你,认为一定要像是国内发生‘沉船事件’或者北韩那些家伙又搞军事演习这类关乎我们大韩民国人民的‘大事’,才有资格上我们mbc的新闻播报?”
那名女记者在播报结束之后便走到一边打开一瓶水喝了起来,随后也转头看向了上坡。过了一会儿,她回过头来忍不住对已经结束拍摄的摄像记者问了一句,语气中明显带着一股浓浓的怀疑。
…”
6、哎西:相当于韩语口语中的国骂,类似于“我靠”之类的意思,虽然勉强算是脏话,但大多数情况下并不指的是骂人的意思,而是一种感叹性的词汇,至于之后的“呀”,则是韩语口语中的常用语,相当于“喂”。
女记者脸上不禁露出恍然的表情。
4、mbc:即韩国三大电视台之一,与kbs、sbs并列,地位相当于cctv,只不过韩国是有三个这样的电视台并列。
摄像大叔脸色霍地一变,没好气地大声呵斥道:“我们国家平平安安,你很不高兴?!照你这么说,平时如果没有这些新闻我们节目就不播了?!年轻人!不要站得太高!”
“话说,前辈,这样一件普通的交通事故真的可以上我们mbc的新闻播报吗?”
“当然!”
“啊是、是!”
“啊~原来是这样啊。”
……
……
——————————
“据目前得到的消息,其中一名当事人是一名青年男性,另外一辆的车主身份暂未确定……”
在道路旁,一副勉强还能看出车形的焦黑架子摆放在那,上面还沾着不少灭火的白色干粉。
看到女记者还算不错的表现,摄像大叔的脸色才算好了一点,口中接着说道:“再说了,这还真不是一件普通的交通事故。死者是谁?那可是金泰妍的哥哥啊!少女时代现在可是我们国家最大势的idol团体之一,甚至,在国际上她们已经成为我们韩国的一个国家符号了!所以说,你别看现在才这几家媒体,我敢说,这里面知道死者是金志雄的只有我们mbc!如果不是我们有渠道得到消息比较快,现在这里估计也只是先就这几家不知道情况的小媒体报道了。我跟你打赌,最多五分钟,sbs和kbs那些家伙就会赶过来!”
3、cctv:即监控录像,并非电视台,在这里使用这个而不是使用俗语,是由于这是韩国口语用语的缘故。
“以上。”
道路的上方,也就是发生事故的那段公路,此时已经拉起了警戒线,几名戴着白手套、拿着证物袋和镊子等物件的取证人员正在四处俯身查看着。
“啊是!”
“目前整件事故性质不明,原因、经过以及责任方皆不明确,警方也正在进一步调查中。我们将会继续跟进报道,为观众们放送后续内容。”
“当然什么!”
5、idol:即年轻的偶像的意思,是韩国一种对于艺人的特殊称呼,在韩国,idol是区别于歌手和演员的,他们同样唱歌、跳舞、演戏,但在大多数情况下都是花瓶的代名词。idol团体就是由idol组成的团体组合。
女记者被摄像记者的变脸速度吓得浑身一激灵,手中的水赶紧放了下来,全身绷紧站直,好像接受检阅的士兵一样。
2、放送车:在这里指记者出动时使用的车辆,至于logo,即是该放送车所属媒体的标志图案。
建议第一次接触韩娱或者并没有接触太多的读者可以先去看看我发在作品相关里的少时简单资料,先了解一些再进行阅读,会更好理解一些。
“根据事故现场判断,事故发生过程当中两辆车中的一辆似乎是撞向了护栏,坠毁山崖。值得注意的是,根据警方查看公路其余路段的cctv,已经初步确定了其中一名当事人的身份,也就是那部坠毁车辆的车主,车主的身份让人十分惊讶,他竟然是国民组合少女时代中队长金泰妍的哥哥——金志雄先生。”
ps:注释:
] 看到女记者呆头呆脑的样子,摄像大叔顿时又气不打一处来,黑着脸叫道:“哎西,真是!我要疯了!呀,新人!带你的前辈没教你吗?!看到前辈一个人在忙,你还自己悠闲地站在一边?!要是被sbs和kbs那些家伙追上来,看我怎么收拾你!”
女记者闻言顿时就像是处于无奈境地的人发现了什么解决事情的办法一样,一脸兴奋地重重点了点头。
1、黑匣子:即blackbox,一种电子记录设备,在这里指的是汽车黑匣子,即行车记录仪。许多人以为黑匣子就是飞机上专用的设备,其实并不是,汽车和飞机上的黑匣子功能并不一样,飞机上的主要有两个黑匣子,一个“驾驶舱话音记录器”,一个“飞机数据记录器”,两者顾名思义,这里不去赘述,主要讲下汽车黑匣子的功能,很简单的,就是录下汽车行驶过程当中,在车内和车前的影像,有的黑匣子方位比较广,车尾也可以拍摄。
“mbc新闻,朴贞雅记者。”
一名绑着马尾、穿着电视台外套的年轻女子正拿着话筒对着镜头一丝不苟地进行报道,待她话音落下,她面前的摄像记者立即就对她比了一个“ok”的手势,然后稍稍偏了偏头,将镜头对准了上坡的事故现场。
“明白了?明白了你还傻站着?!”
这位摄像记者是一个中年大叔,正蹲在地上收拾着器材。听到了女记者的话之后,他抬起头来,偏头看了看她身后的事故现场,又看了看自己面前这张蹙着眉头、表情里明显带着怀疑以及一丝不满的年轻脸庞,不由地笑了一下,反问道:“或许,朴贞雅你,认为一定要像是国内发生‘沉船事件’或者北韩那些家伙又搞军事演习这类关乎我们大韩民国人民的‘大事’,才有资格上我们mbc的新闻播报?”
那名女记者在播报结束之后便走到一边打开一瓶水喝了起来,随后也转头看向了上坡。过了一会儿,她回过头来忍不住对已经结束拍摄的摄像记者问了一句,语气中明显带着一股浓浓的怀疑。
…”
6、哎西:相当于韩语口语中的国骂,类似于“我靠”之类的意思,虽然勉强算是脏话,但大多数情况下并不指的是骂人的意思,而是一种感叹性的词汇,至于之后的“呀”,则是韩语口语中的常用语,相当于“喂”。
女记者脸上不禁露出恍然的表情。
4、mbc:即韩国三大电视台之一,与kbs、sbs并列,地位相当于cctv,只不过韩国是有三个这样的电视台并列。
摄像大叔脸色霍地一变,没好气地大声呵斥道:“我们国家平平安安,你很不高兴?!照你这么说,平时如果没有这些新闻我们节目就不播了?!年轻人!不要站得太高!”
“话说,前辈,这样一件普通的交通事故真的可以上我们mbc的新闻播报吗?”
“当然!”
“啊是、是!”
“啊~原来是这样啊。”
……
……
——————————
“据目前得到的消息,其中一名当事人是一名青年男性,另外一辆的车主身份暂未确定……”
在道路旁,一副勉强还能看出车形的焦黑架子摆放在那,上面还沾着不少灭火的白色干粉。
看到女记者还算不错的表现,摄像大叔的脸色才算好了一点,口中接着说道:“再说了,这还真不是一件普通的交通事故。死者是谁?那可是金泰妍的哥哥啊!少女时代现在可是我们国家最大势的idol团体之一,甚至,在国际上她们已经成为我们韩国的一个国家符号了!所以说,你别看现在才这几家媒体,我敢说,这里面知道死者是金志雄的只有我们mbc!如果不是我们有渠道得到消息比较快,现在这里估计也只是先就这几家不知道情况的小媒体报道了。我跟你打赌,最多五分钟,sbs和kbs那些家伙就会赶过来!”
3、cctv:即监控录像,并非电视台,在这里使用这个而不是使用俗语,是由于这是韩国口语用语的缘故。
“以上。”
道路的上方,也就是发生事故的那段公路,此时已经拉起了警戒线,几名戴着白手套、拿着证物袋和镊子等物件的取证人员正在四处俯身查看着。
“啊是!”
“目前整件事故性质不明,原因、经过以及责任方皆不明确,警方也正在进一步调查中。我们将会继续跟进报道,为观众们放送后续内容。”
“当然什么!”
5、idol:即年轻的偶像的意思,是韩国一种对于艺人的特殊称呼,在韩国,idol是区别于歌手和演员的,他们同样唱歌、跳舞、演戏,但在大多数情况下都是花瓶的代名词。idol团体就是由idol组成的团体组合。
女记者被摄像记者的变脸速度吓得浑身一激灵,手中的水赶紧放了下来,全身绷紧站直,好像接受检阅的士兵一样。
2、放送车:在这里指记者出动时使用的车辆,至于logo,即是该放送车所属媒体的标志图案。
建议第一次接触韩娱或者并没有接触太多的读者可以先去看看我发在作品相关里的少时简单资料,先了解一些再进行阅读,会更好理解一些。
“根据事故现场判断,事故发生过程当中两辆车中的一辆似乎是撞向了护栏,坠毁山崖。值得注意的是,根据警方查看公路其余路段的cctv,已经初步确定了其中一名当事人的身份,也就是那部坠毁车辆的车主,车主的身份让人十分惊讶,他竟然是国民组合少女时代中队长金泰妍的哥哥——金志雄先生。”
ps:注释:
历史小说相关阅读More+