李西闽..提示您：看后求收藏(归云文学网)，接着再看更方便。
[ 【作者李西闽..提示：如果章节内容错乱的话，关掉阅读模式,关闭广告拦截即可正常】
] 透过车的挡风玻璃，方达明看到了
常代远关于鱼儿晚上不睡觉的回答，让常婷婷的入睡产生了障碍。到了睡觉的时间，任胡冰心怎么哄，常婷婷就是不睡。她抱着一个布娃娃对胡冰心说：“妈妈，我要像鱼儿一样晚上不睡觉。”
根本不可能那么地绝对
没想到在送胡冰心去医院的途中，胡冰心所有的症状都消失了，恢复了正常。当时，胡冰心曾不经意地看了一下表，是凌晨一点四十分……翌日上午，医院打来电话，告诉胡冰心，杨子楠出事了，正在医院昏迷着。胡冰心接到医院的电话后，想起头天夜里发生在自己身上的异常情况，断定杨子楠在那个时间里一定遇到了什么可怕的事情。
那个初秋的夜晚开始时一切都很正常，吃完饭，胡冰心一家三口和往常一样，到小区里散步。小区绿化不错，有假山，有流水，还有一个荷塘，荷塘上面有座九曲廊桥，仿的是苏州园林的建筑。胡冰心一家散了一圈步，来到了九曲廊桥上，他们喜欢在廊桥上逗留。如果在白天，他们可以看到荷塘里的鱼儿，常婷婷心里惦记着那些鱼儿。他们在廊桥上走走停停，说着轻松的话，这应该是他们一家人一天中最放松的时刻。
大部分的人生
不一会儿，出租车又疾驰出去。出租车将要驶出这条小街时，一辆银灰色的马自达轿车迎面驶来，和出租车交错而过。
常代远笑笑，突然色迷迷地注视着胡冰心，胡冰心知道他想干什么……当常代远心满意足地睡去之后，胡冰心突然觉得自己的心脏一阵收紧，然后狂蹦乱跳起来。
有所为有所不为
胡冰心把的士司机看到红裙女郎的事情一五一十地告诉了常代远。
常代远有个女同事就住在七夕街，好像听她说过七夕街上深夜的时候有人看到一个女人在哭，据说是个陌生的穿红裙的女人。夜深人静的时候，知道有这么回事的人就轻易地不敢出门，怕有什么意外！
我不怕死我不怕死
这时，回廊上的一盏小宫灯周围有几只蛾子飞来扑去。
So I don''''''''t know
回到家里，五岁的女儿常婷婷和丈夫常代远都睡了。胡冰心浑身乏力，像被抽去了筋脉。她强打精神冲了个热水澡后，钻进了温暖的被窝。她在温暖的被窝里想起了杨子楠，她不知道杨子楠一个人睡会不会冷。
回答问题不是心里话
下个考验需要更理智
常代远搂住胡冰心的手抽了回去，翻过身，他只有这样才能重新睡去。
常代远很吃惊：“七夕街？红裙女郎？”
我不怕死我不怕死
You know I''''''''ve never really been there
此时的街上十分宁静，街灯散发出幽幽的光亮。方达明听着《卡萨布兰卡》的歌声，不清楚什么地方出了问题。他很清楚，在车里音响CD盘里放着的是刘若英歌曲集的碟片，他车里所有的碟片中，根本就找不出《卡萨布兰卡》这首老歌。
胡冰心娇嗔道：“你不放心我，为什么不来接我？”
胡冰心费了很大的劲，才让常婷婷入睡。
分明有个穿红裙子的年轻姑娘在慢吞吞地过马路，瞧见没有？她还朝我们这里看了一眼呢，她的嘴角还有一颗痣。”
Beca chaagne and caviar
Making love on the long hot suer''''''''s night
胡冰心不明白他为何如此吃惊：“是的。”
常代远醒了，他总是一有动静就会醒来，哪怕是窗外刮过一阵风。常代远习惯性地把胡冰心搂到怀里。胡冰心的头枕在他结实的臂弯里，心里有了一丝安慰。常代远温存地说：“冰心，以后早点回家，太晚了，让人不放心。”
怕死就是自找麻烦
奇怪了，怎么会突然出现这首歌呢？方达明对这首歌异常地熟悉，这是名叫《卡萨布兰卡》的那首老歌。方达明在记忆中搜寻着，最后一次在哪里听到过这首老歌……他想不起来了，他关掉了音响，点燃了一支烟。他刚刚吐出一口烟雾，那沙沙的杂音又响了起来，不一会儿，又响起了《卡萨布兰卡》略显忧伤的歌声。
她回到了自己的房间，对常代远说：“都怪你，说鱼儿晚上不睡觉，以后说话可要当心点！”
比死更难的冲刺还没停止
拼了命在寻找答案
难道是自己的心脏出了问题？
胡冰心十分紧张，太阳穴也疼痛起来，有昏眩的感觉。
不一会儿，常代远恢复了平静，他不想告诉老婆那个女同事说的事情：“睡吧，的士司机也会有看花眼的时候，只要没出什么事就是万幸。往后还是早点回来，否则真让人担心。”
胡冰心一路心惊胆战，直到出租车停在呼兰小区门口，她才稍微松了一口气。胡冰心看着出租车疾驰而去，浑身颤动了一下。
方达明挠了挠头，他看不到自己的表情，只是感觉到自己的皮肤一阵阵地在歌声的抚摸中抽紧。他又一次伸出手，关掉了音响。车里顿时寂静了。方达明深深地吸进了一口烟，然后缓缓地吐出来。他正准备开车，沙沙的杂音又一次响了起来，音响仿佛被一只无形的手打开了，《卡萨布兰卡》的歌声又一次响了起来……
胡冰心一时语塞，不知如何回答女儿提出的这个问题，她也从来没有想过鱼儿在晚上睡不睡觉。还是常代远替妻子解了围，常代远对女儿说：“婷婷，鱼儿晚上是不睡觉的。”
……
……
胡冰心在黑暗中平躺着，睁大双眼，无法入睡。近来总是失眠，杨子楠的事情一直困扰着她。很难确定，胡冰心失眠时，杨子楠是否也睁大双眼在黑暗中苦思冥想？小时候，父亲就对胡冰心说过，她和杨子楠的心灵相通，她哭子楠也哭，子楠疼痛她也会疼痛。父亲在她们六岁那年死去之后，胡冰心和杨子楠就分开了。她们分开的那些年，只要有什么莫名其妙的异常情况发生，胡冰心就会想起自己的孪生妹妹杨子楠。有些事情在印证着父亲的说法，比如杨子楠出事的那个晚上，父亲也许一直在注视着她们。
胡冰心说：“在七夕街……”
站在现在的位置
胡冰心坚信自己没有夜盲症，她可以看到街灯和路边的法国梧桐，法国梧桐还飘着落叶，她根本就没看见什么穿红裙子的姑娘！街上冷冷清清，那些飘落的叶子魂一样随风飞舞，胡冰心觉得自己身上起了鸡皮疙瘩。
说话算话靠自己壮胆……
Back row of the drive-in show in the flickering light.
On the big wide silver screen
Popcorn and cokes beneath the stars
常婷婷的目光被那些蛾子吸引住了，回去的时候，常婷婷还不停地扭头看那些扑火的蛾子。
胡冰心伸手推了推常代远，常代远马上醒了过来。他看胡冰心异常痛苦的样子，急忙问道：“冰心，你怎么啦？”
I guess our love story will never be seen
胡冰心躺在床上就没了睡意，她把手放在常代远的胸膛上摸了摸：“代远，刚才路上吓坏我了。”
胡冰心说：“难受，浑身不舒服，紧张！”
那辆与胡冰心乘坐的出租车交错而过的马自达轿车驶入七夕街后，放慢了速度。开车的人神情沮丧，握着方向盘的手微微颤抖，他自言自语道：“方达明，你的运道怎么就这样差呢，为什么逢赌必输？”车里的音响在放着刘若英的歌《不怕死》：
《卡萨布兰卡》的歌声就像是寒冬里刮起的洌风，吹得方达明瑟瑟发抖。
胡冰心觉得常代远和自己的话越来越少，她只好说：“嗯，睡吧。”
I guess there are ny broken hearts in Casanca
逼在眼前的瞬间需要的是决裂
5
常代远没有回答，只是说：“睡吧，明天我还要上班呢。”
生命大量的日子
方达明心烦时，就要听刘若英的歌，仿佛刘若英的歌声能够让他忘记烦恼。就在《不怕死》这首歌刚刚唱完时，音箱里传来了一阵沙沙的杂音，像是CD被什么东西划伤了。听到沙沙的杂音，方达明浑身剧烈地颤抖了一下，车有些失去控制，醉汉般在街上扭来扭去，好在街上没有别的车辆，没有出什么问题。方达明把车停在了街旁，长长地呼出了一口气。
“见鬼了！”方达明自言自语道。
But it hurt as bad
别拿灰色来遮掩
所谓是非黑白带有一体两面
短暂的挣扎后又将前往
常婷婷仰起天真的小脸问胡冰心：“妈妈，鱼儿在晚上睡觉吗？”
也许充满灰色黑白不分
接着，胡冰心浑身抽搐起来。常代远看着脸色苍白浑身颤抖的妻子，也吓坏了，好端端的胡冰心怎么会突然这样呢？他赶紧穿衣服，边穿衣边说：“冰心，你忍忍，我马上送你去医院！”
常代远似乎来了精神：“发生什么事了？”
when I had to watch you go……
I fell in love with you watching Casanca,
那阵沙沙的杂音过后，车里的音箱里传出了一首英文歌的声音：
] 透过车的挡风玻璃，方达明看到了
常代远关于鱼儿晚上不睡觉的回答，让常婷婷的入睡产生了障碍。到了睡觉的时间，任胡冰心怎么哄，常婷婷就是不睡。她抱着一个布娃娃对胡冰心说：“妈妈，我要像鱼儿一样晚上不睡觉。”
根本不可能那么地绝对
没想到在送胡冰心去医院的途中，胡冰心所有的症状都消失了，恢复了正常。当时，胡冰心曾不经意地看了一下表，是凌晨一点四十分……翌日上午，医院打来电话，告诉胡冰心，杨子楠出事了，正在医院昏迷着。胡冰心接到医院的电话后，想起头天夜里发生在自己身上的异常情况，断定杨子楠在那个时间里一定遇到了什么可怕的事情。
那个初秋的夜晚开始时一切都很正常，吃完饭，胡冰心一家三口和往常一样，到小区里散步。小区绿化不错，有假山，有流水，还有一个荷塘，荷塘上面有座九曲廊桥，仿的是苏州园林的建筑。胡冰心一家散了一圈步，来到了九曲廊桥上，他们喜欢在廊桥上逗留。如果在白天，他们可以看到荷塘里的鱼儿，常婷婷心里惦记着那些鱼儿。他们在廊桥上走走停停，说着轻松的话，这应该是他们一家人一天中最放松的时刻。
大部分的人生
不一会儿，出租车又疾驰出去。出租车将要驶出这条小街时，一辆银灰色的马自达轿车迎面驶来，和出租车交错而过。
常代远笑笑，突然色迷迷地注视着胡冰心，胡冰心知道他想干什么……当常代远心满意足地睡去之后，胡冰心突然觉得自己的心脏一阵收紧，然后狂蹦乱跳起来。
有所为有所不为
胡冰心把的士司机看到红裙女郎的事情一五一十地告诉了常代远。
常代远有个女同事就住在七夕街，好像听她说过七夕街上深夜的时候有人看到一个女人在哭，据说是个陌生的穿红裙的女人。夜深人静的时候，知道有这么回事的人就轻易地不敢出门，怕有什么意外！
我不怕死我不怕死
这时，回廊上的一盏小宫灯周围有几只蛾子飞来扑去。
So I don''''''''t know
回到家里，五岁的女儿常婷婷和丈夫常代远都睡了。胡冰心浑身乏力，像被抽去了筋脉。她强打精神冲了个热水澡后，钻进了温暖的被窝。她在温暖的被窝里想起了杨子楠，她不知道杨子楠一个人睡会不会冷。
回答问题不是心里话
下个考验需要更理智
常代远搂住胡冰心的手抽了回去，翻过身，他只有这样才能重新睡去。
常代远很吃惊：“七夕街？红裙女郎？”
我不怕死我不怕死
You know I''''''''ve never really been there
此时的街上十分宁静，街灯散发出幽幽的光亮。方达明听着《卡萨布兰卡》的歌声，不清楚什么地方出了问题。他很清楚，在车里音响CD盘里放着的是刘若英歌曲集的碟片，他车里所有的碟片中，根本就找不出《卡萨布兰卡》这首老歌。
胡冰心娇嗔道：“你不放心我，为什么不来接我？”
胡冰心费了很大的劲，才让常婷婷入睡。
分明有个穿红裙子的年轻姑娘在慢吞吞地过马路，瞧见没有？她还朝我们这里看了一眼呢，她的嘴角还有一颗痣。”
Beca chaagne and caviar
Making love on the long hot suer''''''''s night
胡冰心不明白他为何如此吃惊：“是的。”
常代远醒了，他总是一有动静就会醒来，哪怕是窗外刮过一阵风。常代远习惯性地把胡冰心搂到怀里。胡冰心的头枕在他结实的臂弯里，心里有了一丝安慰。常代远温存地说：“冰心，以后早点回家，太晚了，让人不放心。”
怕死就是自找麻烦
奇怪了，怎么会突然出现这首歌呢？方达明对这首歌异常地熟悉，这是名叫《卡萨布兰卡》的那首老歌。方达明在记忆中搜寻着，最后一次在哪里听到过这首老歌……他想不起来了，他关掉了音响，点燃了一支烟。他刚刚吐出一口烟雾，那沙沙的杂音又响了起来，不一会儿，又响起了《卡萨布兰卡》略显忧伤的歌声。
她回到了自己的房间，对常代远说：“都怪你，说鱼儿晚上不睡觉，以后说话可要当心点！”
比死更难的冲刺还没停止
拼了命在寻找答案
难道是自己的心脏出了问题？
胡冰心十分紧张，太阳穴也疼痛起来，有昏眩的感觉。
不一会儿，常代远恢复了平静，他不想告诉老婆那个女同事说的事情：“睡吧，的士司机也会有看花眼的时候，只要没出什么事就是万幸。往后还是早点回来，否则真让人担心。”
胡冰心一路心惊胆战，直到出租车停在呼兰小区门口，她才稍微松了一口气。胡冰心看着出租车疾驰而去，浑身颤动了一下。
方达明挠了挠头，他看不到自己的表情，只是感觉到自己的皮肤一阵阵地在歌声的抚摸中抽紧。他又一次伸出手，关掉了音响。车里顿时寂静了。方达明深深地吸进了一口烟，然后缓缓地吐出来。他正准备开车，沙沙的杂音又一次响了起来，音响仿佛被一只无形的手打开了，《卡萨布兰卡》的歌声又一次响了起来……
胡冰心一时语塞，不知如何回答女儿提出的这个问题，她也从来没有想过鱼儿在晚上睡不睡觉。还是常代远替妻子解了围，常代远对女儿说：“婷婷，鱼儿晚上是不睡觉的。”
……
……
胡冰心在黑暗中平躺着，睁大双眼，无法入睡。近来总是失眠，杨子楠的事情一直困扰着她。很难确定，胡冰心失眠时，杨子楠是否也睁大双眼在黑暗中苦思冥想？小时候，父亲就对胡冰心说过，她和杨子楠的心灵相通，她哭子楠也哭，子楠疼痛她也会疼痛。父亲在她们六岁那年死去之后，胡冰心和杨子楠就分开了。她们分开的那些年，只要有什么莫名其妙的异常情况发生，胡冰心就会想起自己的孪生妹妹杨子楠。有些事情在印证着父亲的说法，比如杨子楠出事的那个晚上，父亲也许一直在注视着她们。
胡冰心说：“在七夕街……”
站在现在的位置
胡冰心坚信自己没有夜盲症，她可以看到街灯和路边的法国梧桐，法国梧桐还飘着落叶，她根本就没看见什么穿红裙子的姑娘！街上冷冷清清，那些飘落的叶子魂一样随风飞舞，胡冰心觉得自己身上起了鸡皮疙瘩。
说话算话靠自己壮胆……
Back row of the drive-in show in the flickering light.
On the big wide silver screen
Popcorn and cokes beneath the stars
常婷婷的目光被那些蛾子吸引住了，回去的时候，常婷婷还不停地扭头看那些扑火的蛾子。
胡冰心伸手推了推常代远，常代远马上醒了过来。他看胡冰心异常痛苦的样子，急忙问道：“冰心，你怎么啦？”
I guess our love story will never be seen
胡冰心躺在床上就没了睡意，她把手放在常代远的胸膛上摸了摸：“代远，刚才路上吓坏我了。”
胡冰心说：“难受，浑身不舒服，紧张！”
那辆与胡冰心乘坐的出租车交错而过的马自达轿车驶入七夕街后，放慢了速度。开车的人神情沮丧，握着方向盘的手微微颤抖，他自言自语道：“方达明，你的运道怎么就这样差呢，为什么逢赌必输？”车里的音响在放着刘若英的歌《不怕死》：
《卡萨布兰卡》的歌声就像是寒冬里刮起的洌风，吹得方达明瑟瑟发抖。
胡冰心觉得常代远和自己的话越来越少，她只好说：“嗯，睡吧。”
I guess there are ny broken hearts in Casanca
逼在眼前的瞬间需要的是决裂
5
常代远没有回答，只是说：“睡吧，明天我还要上班呢。”
生命大量的日子
方达明心烦时，就要听刘若英的歌，仿佛刘若英的歌声能够让他忘记烦恼。就在《不怕死》这首歌刚刚唱完时，音箱里传来了一阵沙沙的杂音，像是CD被什么东西划伤了。听到沙沙的杂音，方达明浑身剧烈地颤抖了一下，车有些失去控制，醉汉般在街上扭来扭去，好在街上没有别的车辆，没有出什么问题。方达明把车停在了街旁，长长地呼出了一口气。
“见鬼了！”方达明自言自语道。
But it hurt as bad
别拿灰色来遮掩
所谓是非黑白带有一体两面
短暂的挣扎后又将前往
常婷婷仰起天真的小脸问胡冰心：“妈妈，鱼儿在晚上睡觉吗？”
也许充满灰色黑白不分
接着，胡冰心浑身抽搐起来。常代远看着脸色苍白浑身颤抖的妻子，也吓坏了，好端端的胡冰心怎么会突然这样呢？他赶紧穿衣服，边穿衣边说：“冰心，你忍忍，我马上送你去医院！”
常代远似乎来了精神：“发生什么事了？”
when I had to watch you go……
I fell in love with you watching Casanca,
那阵沙沙的杂音过后，车里的音箱里传出了一首英文歌的声音：