璀璨的桔梗花提示您:看后求收藏(归云文学网),接着再看更方便。
[ 【作者璀璨的桔梗花提示:如果章节内容错乱的话,关掉阅读模式,关闭广告拦截即可正常】
] “这算什么,这其实是最矮的地方了,比这里高的多得是。”唐剑摆摆手,却有些好奇地问道,“话说,桔梗你怎么学会汉语的,而且跟现代普通话相似度挺高,我记得明朝官话和现代普通话差别很大吧?”
看着桔梗略显呆萌的表情,唐剑偷笑了一声,这样表情的桔梗可不多见,真的十分可爱,拉了拉她的胳膊:“不要发呆,先跟我走吧。”
“唉,一个早餐就是二十多块,这成本好高啊。”唐剑一边付账,一边看着还有些意犹未尽,依旧睁着明亮双眸扫视店中其他食物的桔梗,不禁有些头痛和心痛。
“小唐啊,这是你女朋友吗?找了个这么漂亮的妹子,厉害啊。”刚走出门,一个大妈迎面走来,向唐剑打招呼。
递过筷子,又去拿了点咸菜放到桔梗的旁边,倒了两杯水,唐剑坐下笑呵呵地说道:“吃点包子吧,尝尝现代的口味,你应该很久没有吃过东西了吧。”
两人一边走一边聊着,为了锻炼桔梗的汉语能力,多说多听无疑是最好的方式,不多时已经走到了日常吃早餐的小店,现在已经过了饭点,店里这时已经没啥人,唐剑一屁股坐到凳子上,喊了一句:“老板,来两笼包子,两碗稀饭。”
“汉语?”桔梗有些茫然,唐剑的一长串她只听懂了一小部分,却也大概知道了唐剑的意思,眨了眨眼睛,恍然道,“你是说大明官话吗?我曾经向一位来自大明关外的大夫学习医术,只是太久没有使用,有些生疏了。”
两人离开了小巷,进入县城的正街,眼前的景物豁然开朗,迎面便见到一栋数十层的高楼突兀地拔地而起,玻璃外墙在阳光的照射下,闪出刺眼的光芒,在其他不到十层的建筑当中如同鹤立鸡群,引人注目,不算宽阔的小城街道,两边行人如织,一辆辆汽车来回穿梭,无数的行人三三两两散落在街道各处,各种声音喧闹嘈杂传入入耳中,桔梗眼睛睁的大大的,看着眼前前所未见的繁华景象,呆愣了半晌,汉语不熟练又拙于文采的她才呢喃了一句:“好,好多人。”
唐剑很快陷入了用新词解释新词,用新概念解释新概念,然后把两人都带进沟里的窘境,一时之间他都不知道该怎么用桔梗能听懂的语言解释她提出的各种问题。这个麻烦短时间之内是真正的无解,别说唐剑只不过是一个普通高中生,就是科普大师来仓促之间也没法解决啊,最后被一连串为什么弄得脑袋爆炸,忍无可忍的唐剑只能简单粗暴的介绍了屋内物品的名称之后就直接上手演示,除了警告一些危险之处,便不再做任何解释。
按照所看过的反穿越小说里的流程,首先应该是为桔梗这个穿越者介绍这个世界,尤其是先介绍怎么在这个屋子里生活,本来这个事情应该很轻松愉快,毕竟这个对象还是自己心仪已久的又以聪慧著称的女神,可是这个事情当真是说着容易做起来难,实际操作之下唐剑才发觉这是多么困难多么麻烦的一件事,绝不是小说上一笔带过的那么简单,其中的艰辛让他头大不已。
“小姑娘是外地的吧,真是有礼貌的小姑娘,不打扰你们了。”见到桔梗的鞠躬,大妈愣了愣,点头笑呵呵地走了。
第二章 一个古代人在现代生活可真不容易
“好,好高啊。”桔梗一边走一边好奇地看着周围的房屋,性格沉静的她忍不住发出赞叹之声,其实唐剑所居住的这条街道只是林镇这偏僻小镇上的一条离拆迁不远的老街旧巷而已,两边房子基本上都是只有四五层楼高的老房子,这些老房子绝大多数已经超过四十年了,大多外墙都有些灰白了,居民也以中老年人为主,偶尔有两栋新房子,也到处贴着出售出租的广告,当然了对于现代人来说这里的房子只能算低矮老旧,不值一提,可是对于桔梗这个古代穿越者来说,眼前的房子每一座几乎都比她所见过的天守阁还高,还要精致,惊叹出声倒也正常。
“好的。”也不知道听懂了多少,桔梗点头答应着,大眼睛依旧忍不住在屋里的电器上面打量,五百年后的世界,简直太不可思议了,尤其是那个叫做电的东西,竟然能够驱动这么多不同的器物,能够发光发热,能够带动那个叫电风扇的东西带来凉风,到底是为什么呢?如果不是唐剑严厉警告,桔梗真的很想要去拆开插座看看到电到底是什么模样。
老板把吃的拿上来,看了桔梗一眼,忍不住喝了一声:“喝,好漂亮的妹子,小唐,这你女朋友啊,可以啊,能交到这么漂亮的女朋友,妹子,你小心点,头发别弄脏了,我这里油多。”
“食物吗?确实很久了……”桔梗看着面前盛放在精致的小竹笼里冒着热气和香气的陌生食物,心潮翻涌,已经多长时间没有吃过东西了,最近那一次是带着四魂之玉去见他的前一天吧,好久远啊,对于她来说,绝对时间其实不过年余,可是这短短时间里,发生了太多的事情,有太多的曲折离奇,从生到死,从死到生,再从生到死,从死到生,这生死之间都走过了两个来回,时间也从五十年后,再到这五百年后,在她的心里,那个时候的事情已经久远到让她快要忘记食物的味道了。
“是这样啊,怪不得。”唐剑恍然点点头,他看过不少历史穿越小说,知道现在的普通话受到当初大明入关的满人影响,和当时明朝的官话有不小的差距,难怪桔梗所说的汉语和现在的普通话有几分相似,虽然几百年过去差别也已经很大,却也能够勉强交流,幸亏如此,如果桔梗的汉语老师如果是来自关内,学的是明朝真正的官话,那就会很麻烦了,据他所知和现代普通话有不小的差距,那样搞不好会完全无法交流,那么自己恐怕只能送她去公安局了。
一路上,唐剑向桔梗介绍了一些最简单的道路交通规则,以及汽车的作用,这一次他吸取教训,也不多做解释,直接类比了一些古时的器物,说明了基本用途
“没有,没有,这是我同学,来找我有事的。”唐剑随口找了个理由赶紧分辩。
唐剑有些不明所以,刚想说什么,这时向桔梗身后看去,发现坐到椅子上,桔梗披散的长发发尾离油渍的地面只有毫厘之差,赶紧冲过去,捞起发尾交到桔梗的手里,摸了摸下巴:“你这头发太长了,要剪短一点了,会很不方便的,也太显眼了。”
大妈和唐剑用的都是方言,和普通话有点差异,虽然差异不大,外地人基本上能听懂,可桔梗就完全听不懂两人在说什么了,不过看到大妈面带笑容地转过来,却也知道对方向自己打招呼,深深一鞠躬:“您好。”
“嗯。”桔梗把头发向前面挽了挽,点点头,丝毫不因为要剪短自己的长发而有所不渝。
家里不大,可是对于一个宛如幼童接触新世界的古代穿越者来说,需要叮嘱的东西可不少,好不容易把经常要用到的东西都介绍了一遍,唐剑掏出手机看了看时间,咂咂嘴:“好家伙,这一下就是一个多小时,九点多了,难怪感觉那么饿呢,桔梗,你也跟我出去吧,我要给你买些衣服和日用品。”
唐剑看着桔梗一脸幸福地连吃了三笼小笼包,脸皮都有些抽搐,桔梗大人,原来你还有吃货属性吗?这有些毁了您高冷御姐的形象啊,不过转过头想想,却也不觉得奇怪了,华国古代平民百姓生活就很艰苦了,经常为了吃口饱饭把脑袋别到裤腰带上造反,更不用说生活水平还远不如华国的烈风古代平民了,桔梗一个古代烈风底层出身,遇到色香味俱全的现代食物,变成吃货才是正常的。
面对这种时代的差距,饶是桔梗聪慧过人,毕竟是五百多年前的古人,对现代的一切都懵懂无知,看着那些精巧到了极点的器物,听了唐剑的解释,仓促之间如何理解得了,偏偏在放下了对那半妖的执念之后她似乎活泼了不少,对于现代的事物很是好奇,一边睁着美丽的大眼睛认真听介绍,一边好奇地十万个为什么怎么也停不下来。
好在桔梗无论情商还是智商都是极高,见此状况已经理解了自己的问题给唐剑带来了太多的困扰,也就不再多问,只是仔细听讲,剩下的过程就轻松多了,基本上唐剑只需要演示一遍,桔梗便能学会,还能举一反三,让唐剑赞赏不已。
“你们班上有这么漂亮的同学,啧啧,真是个漂亮的妹子啊,妹子,你好啊。”大妈笑呵呵地向桔梗打招呼。
之所以那么困难最关键的原因就是交流不畅,桔梗虽然勉强能听说汉语,可是这勉强的得也太厉害了,由于学习的时间不长,因此桔梗学习的是古汉语,和现在已经有不小的差别,何况她学的本来就不算多好,长时间没有应用,已经变得极为生疏了,导致两人交流起来不但速度极慢,还常有错漏,经常需要连蒙带猜的,唐剑只要稍微说得快一些,桔梗就会听不懂,反之亦然,如果不是因为华国文明没有断过,逼急了还能够用文字交流过度,如果不是因为桔梗是位美人,声音也很动听,这样缓慢低效的交流,性子略有些急躁的唐剑早就不耐烦了。
“老板再来一笼。”“好嘞。”“老板再来一笼。”“好,好。”
轻轻叹口气,压下心里翻涌的思绪,桔梗学着唐剑的模样,用筷子夹起一个小笼包放进嘴里,轻轻一咬,松软香甜的滋味顿时在嘴里弥漫,这样的美味是她从来没有品尝过的!作为一个平民巫女,在她的记忆里,从小到大,无论是作为巫女学徒的时候,还是作为村子的守护巫女的时候,也就勉强能吃饱而已,可无论是在那连抢劫价值都没有的贫瘠小村,还是云游列国降妖除怪的时候,大米饭团就已经是少有的奢侈享受,至于调味料除了盐,就只有一些野菜了,至于作为主餐的芋头野菜糊糊,那些东西再怎么精心烹饪,大部分时候也如同嚼蜡,比起现在手里名叫包子的食物,完全不可同日而语。
然而交流不顺畅最重要原因其实还不是语言问题,语言问题最大的影响是导致交流缓慢,交流不顺畅的最重要问题其实是这五百年的时代差距,近代这四百多年是一个知识大爆炸时代,人类社会在这四百多年里发生了天翻地覆的变化,创造出的知识和财富是之前数千年总和的千万倍,人类社会这样巨大的变化自然诞生了太多新词汇和新概念,可以说现代人所熟悉的大部分事物以及概念都是这五百年出现的。
] “这算什么,这其实是最矮的地方了,比这里高的多得是。”唐剑摆摆手,却有些好奇地问道,“话说,桔梗你怎么学会汉语的,而且跟现代普通话相似度挺高,我记得明朝官话和现代普通话差别很大吧?”
看着桔梗略显呆萌的表情,唐剑偷笑了一声,这样表情的桔梗可不多见,真的十分可爱,拉了拉她的胳膊:“不要发呆,先跟我走吧。”
“唉,一个早餐就是二十多块,这成本好高啊。”唐剑一边付账,一边看着还有些意犹未尽,依旧睁着明亮双眸扫视店中其他食物的桔梗,不禁有些头痛和心痛。
“小唐啊,这是你女朋友吗?找了个这么漂亮的妹子,厉害啊。”刚走出门,一个大妈迎面走来,向唐剑打招呼。
递过筷子,又去拿了点咸菜放到桔梗的旁边,倒了两杯水,唐剑坐下笑呵呵地说道:“吃点包子吧,尝尝现代的口味,你应该很久没有吃过东西了吧。”
两人一边走一边聊着,为了锻炼桔梗的汉语能力,多说多听无疑是最好的方式,不多时已经走到了日常吃早餐的小店,现在已经过了饭点,店里这时已经没啥人,唐剑一屁股坐到凳子上,喊了一句:“老板,来两笼包子,两碗稀饭。”
“汉语?”桔梗有些茫然,唐剑的一长串她只听懂了一小部分,却也大概知道了唐剑的意思,眨了眨眼睛,恍然道,“你是说大明官话吗?我曾经向一位来自大明关外的大夫学习医术,只是太久没有使用,有些生疏了。”
两人离开了小巷,进入县城的正街,眼前的景物豁然开朗,迎面便见到一栋数十层的高楼突兀地拔地而起,玻璃外墙在阳光的照射下,闪出刺眼的光芒,在其他不到十层的建筑当中如同鹤立鸡群,引人注目,不算宽阔的小城街道,两边行人如织,一辆辆汽车来回穿梭,无数的行人三三两两散落在街道各处,各种声音喧闹嘈杂传入入耳中,桔梗眼睛睁的大大的,看着眼前前所未见的繁华景象,呆愣了半晌,汉语不熟练又拙于文采的她才呢喃了一句:“好,好多人。”
唐剑很快陷入了用新词解释新词,用新概念解释新概念,然后把两人都带进沟里的窘境,一时之间他都不知道该怎么用桔梗能听懂的语言解释她提出的各种问题。这个麻烦短时间之内是真正的无解,别说唐剑只不过是一个普通高中生,就是科普大师来仓促之间也没法解决啊,最后被一连串为什么弄得脑袋爆炸,忍无可忍的唐剑只能简单粗暴的介绍了屋内物品的名称之后就直接上手演示,除了警告一些危险之处,便不再做任何解释。
按照所看过的反穿越小说里的流程,首先应该是为桔梗这个穿越者介绍这个世界,尤其是先介绍怎么在这个屋子里生活,本来这个事情应该很轻松愉快,毕竟这个对象还是自己心仪已久的又以聪慧著称的女神,可是这个事情当真是说着容易做起来难,实际操作之下唐剑才发觉这是多么困难多么麻烦的一件事,绝不是小说上一笔带过的那么简单,其中的艰辛让他头大不已。
“小姑娘是外地的吧,真是有礼貌的小姑娘,不打扰你们了。”见到桔梗的鞠躬,大妈愣了愣,点头笑呵呵地走了。
第二章 一个古代人在现代生活可真不容易
“好,好高啊。”桔梗一边走一边好奇地看着周围的房屋,性格沉静的她忍不住发出赞叹之声,其实唐剑所居住的这条街道只是林镇这偏僻小镇上的一条离拆迁不远的老街旧巷而已,两边房子基本上都是只有四五层楼高的老房子,这些老房子绝大多数已经超过四十年了,大多外墙都有些灰白了,居民也以中老年人为主,偶尔有两栋新房子,也到处贴着出售出租的广告,当然了对于现代人来说这里的房子只能算低矮老旧,不值一提,可是对于桔梗这个古代穿越者来说,眼前的房子每一座几乎都比她所见过的天守阁还高,还要精致,惊叹出声倒也正常。
“好的。”也不知道听懂了多少,桔梗点头答应着,大眼睛依旧忍不住在屋里的电器上面打量,五百年后的世界,简直太不可思议了,尤其是那个叫做电的东西,竟然能够驱动这么多不同的器物,能够发光发热,能够带动那个叫电风扇的东西带来凉风,到底是为什么呢?如果不是唐剑严厉警告,桔梗真的很想要去拆开插座看看到电到底是什么模样。
老板把吃的拿上来,看了桔梗一眼,忍不住喝了一声:“喝,好漂亮的妹子,小唐,这你女朋友啊,可以啊,能交到这么漂亮的女朋友,妹子,你小心点,头发别弄脏了,我这里油多。”
“食物吗?确实很久了……”桔梗看着面前盛放在精致的小竹笼里冒着热气和香气的陌生食物,心潮翻涌,已经多长时间没有吃过东西了,最近那一次是带着四魂之玉去见他的前一天吧,好久远啊,对于她来说,绝对时间其实不过年余,可是这短短时间里,发生了太多的事情,有太多的曲折离奇,从生到死,从死到生,再从生到死,从死到生,这生死之间都走过了两个来回,时间也从五十年后,再到这五百年后,在她的心里,那个时候的事情已经久远到让她快要忘记食物的味道了。
“是这样啊,怪不得。”唐剑恍然点点头,他看过不少历史穿越小说,知道现在的普通话受到当初大明入关的满人影响,和当时明朝的官话有不小的差距,难怪桔梗所说的汉语和现在的普通话有几分相似,虽然几百年过去差别也已经很大,却也能够勉强交流,幸亏如此,如果桔梗的汉语老师如果是来自关内,学的是明朝真正的官话,那就会很麻烦了,据他所知和现代普通话有不小的差距,那样搞不好会完全无法交流,那么自己恐怕只能送她去公安局了。
一路上,唐剑向桔梗介绍了一些最简单的道路交通规则,以及汽车的作用,这一次他吸取教训,也不多做解释,直接类比了一些古时的器物,说明了基本用途
“没有,没有,这是我同学,来找我有事的。”唐剑随口找了个理由赶紧分辩。
唐剑有些不明所以,刚想说什么,这时向桔梗身后看去,发现坐到椅子上,桔梗披散的长发发尾离油渍的地面只有毫厘之差,赶紧冲过去,捞起发尾交到桔梗的手里,摸了摸下巴:“你这头发太长了,要剪短一点了,会很不方便的,也太显眼了。”
大妈和唐剑用的都是方言,和普通话有点差异,虽然差异不大,外地人基本上能听懂,可桔梗就完全听不懂两人在说什么了,不过看到大妈面带笑容地转过来,却也知道对方向自己打招呼,深深一鞠躬:“您好。”
“嗯。”桔梗把头发向前面挽了挽,点点头,丝毫不因为要剪短自己的长发而有所不渝。
家里不大,可是对于一个宛如幼童接触新世界的古代穿越者来说,需要叮嘱的东西可不少,好不容易把经常要用到的东西都介绍了一遍,唐剑掏出手机看了看时间,咂咂嘴:“好家伙,这一下就是一个多小时,九点多了,难怪感觉那么饿呢,桔梗,你也跟我出去吧,我要给你买些衣服和日用品。”
唐剑看着桔梗一脸幸福地连吃了三笼小笼包,脸皮都有些抽搐,桔梗大人,原来你还有吃货属性吗?这有些毁了您高冷御姐的形象啊,不过转过头想想,却也不觉得奇怪了,华国古代平民百姓生活就很艰苦了,经常为了吃口饱饭把脑袋别到裤腰带上造反,更不用说生活水平还远不如华国的烈风古代平民了,桔梗一个古代烈风底层出身,遇到色香味俱全的现代食物,变成吃货才是正常的。
面对这种时代的差距,饶是桔梗聪慧过人,毕竟是五百多年前的古人,对现代的一切都懵懂无知,看着那些精巧到了极点的器物,听了唐剑的解释,仓促之间如何理解得了,偏偏在放下了对那半妖的执念之后她似乎活泼了不少,对于现代的事物很是好奇,一边睁着美丽的大眼睛认真听介绍,一边好奇地十万个为什么怎么也停不下来。
好在桔梗无论情商还是智商都是极高,见此状况已经理解了自己的问题给唐剑带来了太多的困扰,也就不再多问,只是仔细听讲,剩下的过程就轻松多了,基本上唐剑只需要演示一遍,桔梗便能学会,还能举一反三,让唐剑赞赏不已。
“你们班上有这么漂亮的同学,啧啧,真是个漂亮的妹子啊,妹子,你好啊。”大妈笑呵呵地向桔梗打招呼。
之所以那么困难最关键的原因就是交流不畅,桔梗虽然勉强能听说汉语,可是这勉强的得也太厉害了,由于学习的时间不长,因此桔梗学习的是古汉语,和现在已经有不小的差别,何况她学的本来就不算多好,长时间没有应用,已经变得极为生疏了,导致两人交流起来不但速度极慢,还常有错漏,经常需要连蒙带猜的,唐剑只要稍微说得快一些,桔梗就会听不懂,反之亦然,如果不是因为华国文明没有断过,逼急了还能够用文字交流过度,如果不是因为桔梗是位美人,声音也很动听,这样缓慢低效的交流,性子略有些急躁的唐剑早就不耐烦了。
“老板再来一笼。”“好嘞。”“老板再来一笼。”“好,好。”
轻轻叹口气,压下心里翻涌的思绪,桔梗学着唐剑的模样,用筷子夹起一个小笼包放进嘴里,轻轻一咬,松软香甜的滋味顿时在嘴里弥漫,这样的美味是她从来没有品尝过的!作为一个平民巫女,在她的记忆里,从小到大,无论是作为巫女学徒的时候,还是作为村子的守护巫女的时候,也就勉强能吃饱而已,可无论是在那连抢劫价值都没有的贫瘠小村,还是云游列国降妖除怪的时候,大米饭团就已经是少有的奢侈享受,至于调味料除了盐,就只有一些野菜了,至于作为主餐的芋头野菜糊糊,那些东西再怎么精心烹饪,大部分时候也如同嚼蜡,比起现在手里名叫包子的食物,完全不可同日而语。
然而交流不顺畅最重要原因其实还不是语言问题,语言问题最大的影响是导致交流缓慢,交流不顺畅的最重要问题其实是这五百年的时代差距,近代这四百多年是一个知识大爆炸时代,人类社会在这四百多年里发生了天翻地覆的变化,创造出的知识和财富是之前数千年总和的千万倍,人类社会这样巨大的变化自然诞生了太多新词汇和新概念,可以说现代人所熟悉的大部分事物以及概念都是这五百年出现的。
科幻小说相关阅读More+
现代都市的巫女所有内容均来自互联网,只为原作者璀璨的桔梗花的小说进行宣传。欢迎各位书友支持秦毅并收藏现代都市的巫女最新章节。