你手短短提示您:看后求收藏(归云文学网),接着再看更方便。

[    【作者你手短短提示:如果章节内容错乱的话,关掉阅读模式,关闭广告拦截即可正常】

]    “我不是这个意思!”立香咽了咽眼口水。

    当你用日式思维和他对话,会觉得他的很多发言极具「谜语人」特色,听不懂,难理解,不说人话,甚至你会觉得他的某些并不出错的语法都颠三倒四。

    不过费奥多尔也真能忍的,他这算得上当面插刀了诶,更通俗的说法就是「哎呀,你老师贼烦你啦,都当你是个死人了,你还在折腾什么劲?」

    藤丸立香:“……所以您才是「复仇者」吗?您想……对费奥多尔复仇?”

    尽管玛蒂诺是在表达对对方太能演的惊叹,但落在对面心里会被翻译成什么缘由就不得而知了。

    文化之间的隔阂不是能理解对方的语言就能消融的。

    他身上所有尖锐的东西都被那抹笑容给软化了,浑身洋溢着非同寻常的快乐,纯粹又真挚,“我还有精神状态稳定得不行的未婚夫,你有吗?”

    “我并不关心你的想法。”「奥列格」冷硬说,“我想知道一些事,于是松本清张把你找来,要不要驳斥他的主意是你的自由。”

    玛蒂诺的声音虚无缥缈,萦绕不去,他继续说,“他是个怪物,正常人不该接触怪物,尤其是像你这样的小孩更是如此。”

    这也是很有意思的地方,虽然玛蒂诺和奥列格都是松本清张的笔名,从源头来看,他们的思维都是建立在「日本人」的基础上。

    “听起来就和我的律贼之前爱干的事一样。”

    费奥多尔没有注意到这一点。他在日本混了很久,但他在非日语环境下生活了更多的时间,欧洲的大环境和东亚的大环境是完全不一样的。

    “你想忏悔?虽然我勉强算是教会一员,但我唯独不爱听独|裁者的忏悔。”

    「奥列格」没回答,也没动作,玛蒂诺则觉得费奥多尔对奥列格的了解或许比自己想的要多。

    :,

    玛蒂诺出身自宗教环境的这一特质起了很大的帮助,足以让他辨认出费奥多尔的脑回路运转模式与相应的陈述特质。

    () 敢接话啊?()

    :,

    玛蒂诺几乎想给他鼓掌了,这股赞识也真实地传递给了对方。

    他们的结识只有可能是因为松本清张,也正因有松本清张不带立场的斡旋调和,哪怕是互相看不顺眼,也不会真的恶言相向。

    “你很不礼貌。”

    思维模式决定了交流方式与对话重心,很多人阅读外文翻译书籍经常会出现某种疑惑,为什么这本书知名度很高,在文化领域备受好评,但他就是始终读不出这本书的魅力。

    :,

    “上一个这样对圣徒说话的人,已经被教徒绑在西西里大教堂门口了。”

    “现在你知道了?我以为这是我们这群「异类」的共识,就连濑尾澈也那种压根不会看人脸色说话的家伙都知道我和你的矛盾。”

    “圣徒阁下,你似乎觉得自己不一样。”

    “但没人对平行世界好奇,最多也只有入野一未问过我,平行世界的横滨是什么样的。会更坏?会更好?而当我问他,什么是更坏,什么是更好的时候,他又不想知道了。顺带一提,你一向是最不屑一顾的那个。”

    但松本清张取材的特点之一就是:完全沉浸。

    你手短短向你推荐他的其他作品:

    “以前只有濑尾对这枚戒指感兴趣。”

    “我不能有未婚夫吗?”

    玛蒂诺说:“是用暴力和恐惧创造异教的独|裁家,你猜我为什么讨厌你?”

    “死人可不会惹出这么多麻烦。”

    “藤丸,我建议你最好离他远点。”玛蒂诺说,“他不是奥列格。”

    「奥列格」定定看着他,在长达一分钟的沉寂后,最终露出了一个只要是认识费奥多尔的人一定会辨别出来的,属于魔人的嘲弄浅笑。

    “……不得不说,我比自己想的要更厌恶你的说辞。”玛蒂诺深吸一口气,“你会怀念一个糟糕的时代吗?”

    玛蒂诺怒气冲冲:“你的奥列格先生中肯指出我未婚夫死了的事实,所以我有点生气,你觉得不合理吗?”

    他抱着一袋面包,被红发青年身上散发的愤怒吓了一跳,不明白就这么会儿功夫怎么就到了闹翻的状态。

    :,

    “这就是我和你的区别,奥列格,说到底,你从你的律贼身上得到到的所有信任、尊重、憧憬……那些东西都只会变成更宏观的责任,他们只把你叫做老师,于是你在古拉格感受到的也只有孤独。你不愿意提起那个地方,也不想他人提起。”

    这或许也是奥列格「偏被动的强硬性格」形成的原因之一,平和的自然环境根本塑造不出这样的人。

    “现在我知道了。”「奥列格」说。

    ▉想看你手短短写的《小说家多开几个马甲合理吧》第 110 章 《百鬼词》吗?请记住.的域名[()]▉『来[]。看最新章节。完整章节』()

    “你讨厌费奥多尔,和讨厌我不一样,我们单纯是性格不合,你觉得他是个麻烦,大麻烦

    很多人都不知道,或者忘记了,奥列格本质是个日本人这一事实,他只是因为名字发音被叫错,所以干脆以更容易被人记住的发音来当作称谓。

    玛蒂诺背对着他,在心里快骂出声了。

    立香悄悄探头去看奥列格先生,没能从对方表情中看出任何端倪,奥列格先生甚至心平气和地问了他一句:“果戈里呢?”

这是你说的。”

    看着十分淡定的「奥列格」,玛蒂诺如是想到。

    但当你跳出东亚的框架去听,例如玛蒂诺的视角。

    藤丸立香眨眨眼:“未婚夫?您不是……”

    好狡猾的家伙,在谈崩了的时候突然开始抛出真相的苗头?

    “呃……我也不知道。”立香说着,还下意识挡在玛蒂诺要离开的路径上,“奥列格先生,这是怎、怎么了?”

    他整个人快窝进了沙发里,抱着靠枕,刚扎上的头发也被他蹭得乱七八糟。看上去明显是对不经常对他人感到防备、或者说他很少有拘谨时刻的那类人。

    玛蒂诺看着手指上那枚由鸽子蛋和两个小翅膀构成的玛雷指环,说好看也好看,说简陋也简陋。

    并且他压根没正眼看「奥列格」,好像并不在乎他的反应。在这场对话中他是随性的那个,是无所谓的参与者,他并不在乎对面给出的所有反馈。

    “你问过我,立香,为什么我是复仇者。因为我死于费季卡之手,准确的说,是我打算杀了他,而死的那个是我。”

    “从某种意义上来说,他是对的。”房间中的男人端坐着,低敛着眉眼,“我不是这个世界的奥列格,也不是其他世界的奥列格——在我选择成为英灵的那一刻,我就谁也不是了。”

    非常明显,和奥列格本人有着显著区分。

    哇,还真

    至少他知道什么时候奥列格会态度强硬,什么时候又无话可说。

    房间的气氛瞬间紧绷,被某种无形的力量压制得喘不过气来。

    “我在听。”

    玛蒂诺乱七八糟绑好了头发:“奥列格,你应该知道我并不喜欢你才对。”

    要是说以上对话还只是浅尝辄止的细微交锋,那么这句话无疑是立场的宣战。

    希望你也喜欢

    他说,“我会,因为那个时代有我爱的,和爱我的人。”

    “得了吧,奥列格。”玛蒂诺决定加把火,他用

    () 和谈论天气没差的预期轻快说,“既然清张不在,那我也不用跟你客气。”

    但他还是能冷静顶着「奥列格」的壳子,「我在听」?能听到哪一步呢?

    很少人有人会觉得奥列格是个消极的人,如果真的洞悉了这一点……

    “在那之前,我想知道其他世界的结局。”他说,“我和他只会走到你死我活的地步,那么在无数个世界中,活下来的那个……是否都不是「奥列格」?”!

    但现在松本清张不在!那我玛蒂诺恶言詈辞也算合理吧!

    “那你就是为了别的目的。平行世界?”

    他的拇指在戒指上划过。

    玛蒂诺的自我认知建立在南欧这片土地上,那个时期还不能称为「意大利人」,他接触最多的人群是教会人员和西西里当地民众。

    玛蒂诺继续调整躺姿,他看起来有点困,眼皮也半耷拉着,仍有一部分红发被束在脑后,余下的碎发挡着他白皙的侧脸。

    “不是每一个人都必须对活在过去的人讲礼貌。”

    “我当然不一样。”红发青年似乎想起了什么,露出了略带狡黠的傲娇笑容。

    啊?

    玛蒂诺直接从沙发上起来:“不管清张是怎么打算的,我不打算给你提供任何帮助。”

    “我不觉得有矛盾。”「奥列格」说,他才是对话中的观察者,哪怕玛蒂诺的大半张脸都隐藏在阴影中,他的目光依旧盯得很紧,“我们之间并没有多少交集,不是吗?”

    “我可以把这当成玩笑。”

    至少明面上看起来是这样。

    「奥列格」沉默片刻,说:“我确实不感兴趣,但我必须知道在费季卡一意孤行的世界里,是否有能我与他共存的可能。”

    存着「让我看看你能装到哪一步」的心思,玛蒂诺更换了更舒服的坐姿。

    「奥列格」没有阻拦,在玛蒂诺根据记忆准确找到房门,拉开门的时候,藤丸立香紧张兮兮站在门外。

    说着他就打算直接离开。

    “你也很少提起「费季卡」,你几乎不提,就好像他是个死人。”

    “那你的未婚夫呢?你能观察到的无数个平行世界里,你的未婚夫在哪里?”

本章未完,请点击下一页继续阅读>>

本页面更新于2022

本站所有小说均由程序自动从搜索引擎索引

Copyright © 2022 归云文学网

大师兄失忆以后全文阅读 变成最后一条龙后我被献给了反派免费阅读 被渣男抛弃后小美人沦落街头免费阅读 病娇大佬的小娇气太甜了免费阅读 囚金枝最新章节 【快穿】被病娇小狼狗们盯上了怎么破最新章节 穿成內侍后总在劝皇上雨露均沾阿匪 【快穿】每次穿越后都成了反派心尖宠眠冬 霍格沃茨之我叫斯内普小说 被高冷豹攻饲养了怎么破最新章节 长宁将军免费阅读 替身受假死之后最新章节 【快穿】病娇修罗场警告起点 求道从红楼开始格格党 [快穿]被黑化大佬占有免费小说 好女难嫁最新章节 碧落天刀风凌天下 【快穿】黑化反派,宠上天最新章节 云鬓添香免费阅读 重生后成了皇帝的白月光免费阅读 封先生的撒娇精又奶又甜免费阅读 表小姐要出家免费阅读 【ABO】学霸又在装奶狗了免费小说 be后大佬们都说我是白月光免费阅读 [ABO]跟渣攻先婚后爱了全文 重生后宝贝每天都在打脸最新章节 节令师太上布衣 错拿了女主剧本的咸鱼免费阅读 我的诡异人生最新章节 这些妖怪怎么都有血条最新章节 【快穿】恶毒男配洗白攻略 人道大圣全文阅读 将军被我骗了心以后最新章节 正义的使命 山村小神医 山村傻子神医 五十年代军工大院 正义的使命 大奉打更人 边水往事 他的暗卫 山村傻子神医 山村傻子神医 岁岁平安 山野浑小子林生李桃花 正义的使命 五十年代军工大院 天倾之后 在星际开密逃